Exceptional multitasking and leadership abilities can enable an individual to excel both as a manager and a technical contributor.