핵심 개념
프랑스어 제스처와 프랑스 수어에서 확실성과 불확실성을 표현하는 제스처의 조음 특징을 분석하고 공통점을 찾는다.
초록
이 논문은 프랑스어 제스처(GCV)와 프랑스 수어(LSF)에서 확실성 또는 불확실성을 표현하는 제스처(이하 '인식 제스처')의 조음 특징을 분석한다. 수동 주석과 반자동 주석을 병행하는 새로운 분석 방법론을 제시한다.
분석 결과, GCV와 LSF에서 다음과 같은 공통점이 발견되었다:
- 중립 위치를 통과하는 빠른 고개 끄덕임은 확실성의 표지이다.
- 중립 위치에서 벗어난 고개 자세 유지와 느린 움직임 속도는 불확실성을 나타낸다.
이 연구는 인간-기계 상호작용을 위한 운동감각 의사소통 솔루션을 개발하는 LexiKHuM 프로젝트의 일환으로 진행되었다.
통계
중립 위치를 통과하는 고개 끄덕임은 확실성의 표지이다.
중립 위치에서 벗어난 고개 자세 유지는 불확실성을 나타낸다.
빠른 움직임 속도는 확실성을, 느린 움직임 속도는 불확실성을 나타낸다.
인용구
"고개 끄덕임이 중립 위치를 통과하고 움직임 속도가 빠르면 확실성의 표지이다."
"고개 자세를 중립 위치에서 벗어나 유지하고 움직임 속도가 느리면 불확실성을 나타낸다."