Vertrouwd door 300.000+ professionals

Scots Vertaler - Vertaal tussen Scots en 100+ Talen met AI Dialectondersteuning

Q: Is Scots een echte taal of slechts een Engels dialect?

Scots is een taal erkend door de Schotse regering, Britse regering en UNESCO als een inheemse taal van Schotland. Het heeft meer dan 1,5 miljoen sprekers en zijn eigen woordenschat, grammatica en literaire traditie.

Heeft u een Scots vertaler nodig voor literatuur, onderzoek of communicatie met deze inheemse Schotse taal? Linnk AI vertaalt tussen Scots en meer dan 100 talen, waaronder Nederlands, Engels, Spaans en Chinees, met behoud van het unieke karakter van deze historische taal. Kies uit meerdere Scots dialecten - Lowland Scots en Doric (Aberdeen dialect) - met ondersteuning voor zowel historische als moderne varianten. Deze Scots vertaler verwerkt de unieke woordenschat, grammatica en culturele uitdrukkingen die Scots tot een zelfstandige taal maken - niet slechts een Engels dialect. Erkend door de Schotse regering en UNESCO, verdient Scots nauwkeurige vertaaltools die de taal in beide richtingen ondersteunen.

Brontaal

Doeltaal

Sleep bestand hierheen

Ondersteunde formaten: PDF, PPTX, DOCX, XLSX, CSV, JSON, XML, EPUB, VTT, SRT, JPG, PNG, HEIC, HEIF, WEBP

Wat is een Scots Vertaler?

Een Scots vertaler is een AI-aangedreven tool die vertalingen maakt tussen Scots (de inheemse Germaanse taal van Schotlands Lowlands) en andere wereldtalen. Scots is NIET Schots Gaelisch - het is een afzonderlijke taal met meer dan 1,5 miljoen sprekers volgens de Schotse volkstelling van 2011, en heeft de UNESCO-status 'kwetsbaar'. In tegenstelling tot basale woordenboeken of nieuwigheidconverters, begrijpt Linnk AI's Scots vertaler de onderscheiden grammatica, woordenschat en dialectvariaties die Scots tot een erkende taal maken in plaats van een Engels dialect. De Scots vertaler ondersteunt Lowland Scots (de standaardvorm), Doric (het Aberdeen en Noordoost-dialect met zijn kenmerkende vocabulaire), en zowel historische (Ouder Scots uit literatuur) als Moderne Scots varianten. Of u nu Scots vertaalt naar Nederlands, Engels naar Scots, of werkt met Robert Burns poëzie, deze Scots vertaler behoudt culturele authenticiteit en taalkundige integriteit in beide richtingen.

1,5M+Scots taal sprekers

100+ondersteunde doeltalen

UNESCOerkende taal

Gratisproefvertalingen

Last updated: februari 2026

Hoe de Scots Vertaler Werkt

Drie stappen om tussen Scots en andere talen te vertalen.

Voer Uw Tekst In

Type of plak uw Scots, Nederlandse of Engelse tekst in de vertaler. De Scots vertaler accepteert zinnen, volzinnen, literatuurfragmenten en langere passages voor vertaling tussen Scots en meer dan 100 talen.

Selecteer Dialect en Doeltaal

Kies uw specifieke Scots dialect - Lowland Scots (standaard) of Doric (Aberdeen/Noordoost). Selecteer vervolgens uw doeltaal zoals Nederlands, Engels, Spaans of Chinees. De Scots vertaler past zich aan voor dialectspecifieke woordenschat, spellingsconventies en uitdrukkingen.

Ontvang Authentieke Scots Vertaling

Ontvang uw vertaling met behoud van culturele context. De Scots vertaler verwerkt unieke woordenschat, grammaticale structuren en idiomatische uitdrukkingen die Scots onderscheiden als een zelfstandige taal gescheiden van Engels.

Waarom Deze Scots Vertaler Kiezen

Wat deze Scots vertaler superieur maakt aan nieuwigheidconverters en basale fraselijsten.

Meertalige Scots Vertaling

Vertaalt Scots naar Nederlands, Engels, Spaans, Frans, Duits, Chinees, Japans en 100+ andere talen. Ondersteunt Lowland Scots (de standaard literaire vorm) en Doric (het kenmerkende Aberdeen en Noordoost-Schotland dialect) in beide richtingen.

Scots als Taal, Niet een Dialect

Deze Scots vertaler behandelt Scots als de onderscheiden taal die het is - erkend door de Schotse regering en UNESCO. Het reduceert Scots niet tot fonetische Engelse spelling maar begrijpt authentieke Scots woordenschat en grammatica.

Historisch en Modern Scots

Verwerkt zowel Ouder Scots (van Burns, Henryson en historische literatuur) als hedendaags Modern Scots. De Scots vertaler begrijpt hoe de taal is geëvolueerd terwijl zijn onderscheiden identiteit behouden blijft.

Bidirectionele Scots-Meertalige Vertaling

Vertaal in beide richtingen - Scots naar Nederlands, Nederlands naar Scots, Scots naar Engels, Engels naar Scots en meer. De Scots vertaler verwerkt de structurele en vocabulaire verschillen tussen deze verwante maar onderscheiden Germaanse talen.

Behoud van Culturele Context

Scots heeft woordenschat voor concepten die geen Nederlandse of Engelse equivalenten hebben. Deze Scots vertaler behoudt culturele betekenis, idiomen en uitdrukkingen in plaats van het forceren van onhandige letterlijke vertalingen.

Directe Scots Vertaling

Ontvang Scots vertalingen direct zonder het doorzoeken van woordenboeken of fraseboeken. Type uw tekst, klik op vertalen, en ontvang nauwkeurige resultaten in seconden met deze Scots vertaler.

Scots Vertaler Mogelijkheden

Alles wat u moet weten over het vertalen van de Scots taal.

Dialectondersteuning

Lowland Scots: Standaard literaire vorm
Doric: Aberdeen/Noordoost
Historisch Scots: Oudere literatuur
Modern Scots: Hedendaags gebruik

Vertaalkwaliteit

Taalherkenning: Scots als onderscheiden taal
Culturele Context: Behouden
Woordenschat: Authentieke Scots woorden
Grammatica: Scots structuren gehandhaafd

Taalrichtingen

Scots naar Nederlands: Ondersteund
Nederlands naar Scots: Ondersteund
Scots naar 100+ talen: Volledige ondersteuning
100+ talen naar Scots: Volledige ondersteuning

Prijzen

Gratis Proefperiode: Vertalingen beschikbaar
Geen Creditcard: Voor gratis proefperiode
Pay As You Go: Beschikbaar
Abonnement: Plannen beschikbaar

Scots Vertaler vs Andere Opties

Bekijk hoe deze Scots vertaler zich verhoudt tot alternatieven.

Feature	Linnk AI Scots Vertaler	LingoJam	Scotranslate	Google Translate
Behandelt Scots als Taal	AI begrijpt Scots als onderscheiden taal	Fonetische conversie alleen	Gemeenschapswoordenboek	Basis woordenboek
Dialectondersteuning	Lowland Scots en Doric varianten	Enkele variant	Beperkte varianten	Geen dialectonderscheid
Historisch Scots	Ouder en Modern Scots ondersteund	Modern alleen	Gemeenschapsbijdragen variëren	Beperkte historische context
Culturele Context	AI behoudt betekenis en idiomen	Geen context	Varieert per bijdrager	Basis letterlijke vertaling
Meertalige Ondersteuning	100+ talen naar en van Scots	Beperkt tot Engels	Hoofdzakelijk Engels	100+ talen beschikbaar
Kosten	Gratis proefperiode beschikbaar	Gratis maar beperkt	Gratis gemeenschapsgedreven	Gratis voor basisdiensten

Vergelijking per januari 2026.

Wie Gebruikt de Scots Vertaler?

Schrijvers, onderzoekers en erfgoed-enthousiastelingen vertrouwen op deze Scots vertaler.

Studenten die Schotse literatuur bestuderen van Robert Burns tot hedendaagse Scots schrijvers gebruiken deze Scots vertaler om teksten in hun oorspronkelijke taal te begrijpen en te vertalen naar Nederlands of Engels.

Geleerden die Scots taalgeschiedenis, dialectologie en het Engels-Scots taaldebat onderzoeken gebruiken deze vertaler voor taalkundige analyse en meertalige vergelijkingen.

Mensen die hun Schotse wortels verkennen gebruiken deze Scots vertaler om verbinding te maken met voorouderlijke taal en familiedocumenten of plaatsnamen naar Nederlands of Engels te vertalen.

Auteurs die dialogen schrijven, dichters en contentmakers gebruiken de Scots vertaler om authentieke Scots taalrepresentatie in hun werk te waarborgen en voor meertalige publicaties.

Degenen die werken aan het behoud en de promotie van Scots als levende taal gebruiken deze vertaler om educatief materiaal en hulpbronnen in meerdere talen te creëren.

Bezoekers aan Schotland die lokale uitdrukkingen willen begrijpen en dieper willen communiceren met de Schotse cultuur naast Engels gebruiken deze Scots vertaler om naar hun eigen taal te vertalen.

Scots Vertaler Veelgestelde Vragen

Wat is een Scots vertaler?

Een Scots vertaler is een tool die vertalingen maakt tussen Scots (de inheemse Germaanse taal van Schotlands Lowlands) en andere talen zoals Nederlands, Engels, Spaans en meer. Linnk AI's Scots vertaler gebruikt kunstmatige intelligentie om Scots te begrijpen als een onderscheiden taal - niet slechts een Engels dialect - met zijn eigen woordenschat, grammatica en dialectvariaties waaronder Lowland Scots en Doric.

Is Scots een echte taal of slechts een Engels dialect?

Scots is een taal. Hoewel taalkundigen debatteren of Scots een taal of dialect is (het onderscheid is vaak politiek in plaats van taalkundig), wordt Scots erkend door de Schotse regering, de Britse regering en UNESCO als een inheemse taal van Schotland. Het heeft meer dan 1,5 miljoen sprekers en zijn eigen woordenschat, grammatica en literaire traditie. Deze Scots vertaler behandelt Scots als de onderscheiden taal die het is.

Wat is het verschil tussen Scots en Schots Gaelisch?

Scots en Schots Gaelisch zijn compleet verschillende talen. Scots is een Germaanse taal gerelateerd aan Engels en Nederlands, voornamelijk gesproken in de Lowlands en Noordoost. Schots Gaelisch is een Keltische taal gerelateerd aan Iers, voornamelijk gesproken in de Highlands en Eilanden. Deze Scots vertaler vertaalt Scots (Germaans), niet Schots Gaelisch.

Wat is Doric in de Scots vertaler?

Doric is het Scots dialect gesproken in Aberdeen en Noordoost-Schotland. Het heeft kenmerkende woordenschat en uitdrukkingen die verschillen van standaard Lowland Scots. Deze Scots vertaler ondersteunt Doric als een afzonderlijke dialectoptie, waarbij zijn unieke taalkundige kenmerken worden erkend.

Kan ik Nederlands naar Scots vertalen?

Ja. Deze Scots vertaler werkt meertalig en bidirectioneel. U kunt vertalen van Nederlands naar Scots (Lowland of Doric), van Scots naar Nederlands, van Engels naar Scots, of tussen Scots en 100+ andere talen. Selecteer eenvoudig uw bron- en doeltalen en voer uw tekst in.

Kan deze Scots vertaler Robert Burns poëzie verwerken?

Ja. De Scots vertaler ondersteunt historisch Scots inclusief de taal gebruikt door Robert Burns, Robert Henryson en andere klassieke Schotse auteurs. Het begrijpt zowel Ouder Scots woordenschat als Modern Scots gebruik en kan deze naar Nederlands of andere talen vertalen.

Is er een gratis proefperiode voor de Scots vertaler?

Ja. Gratis Scots vertalingen zijn beschikbaar om de tool te proberen. Test het met uw daadwerkelijke teksten - geen creditcard vereist voor de gratis proefperiode.

Helpt deze Scots vertaler met taalbehoud?

Ja. Met UNESCO die Scots als 'kwetsbaar' vermeldt, is taalbehoud belangrijk. Deze Scots vertaler ondersteunt deze inspanningen door de taal toegankelijk te maken voor leerlingen, onderzoekers en gemeenschappen die werken om Scots levendig te houden voor toekomstige generaties, en door meertalige toegang tot Scots materiaal te faciliteren.

Welke talen ondersteunt de Scots vertaler?

De Scots vertaler ondersteunt meer dan 100 talen, waaronder Nederlands, Engels, Spaans, Frans, Duits, Chinees (vereenvoudigd en traditioneel), Japans, Koreaans, Arabisch, Russisch, Italiaans, Portugees en vele anderen. U kunt in beide richtingen vertalen tussen Scots en elk van deze talen.

Vertaal Scots Nu

Voer uw tekst in en ontvang nauwkeurige Scots vertalingen die de Scots taal respecteren. Vertaal tussen Scots en Nederlands, Engels of 100+ andere talen. Gratis vertalingen beschikbaar om te proberen.

Scots Gratis Vertalen Bekijk Prijzen