The Ambassador car, a quintessential part of India's automotive history, was a versatile and beloved vehicle despite its quirks and limitations.