AI アバターの生成された手話と音声のカスタマイズ: 聴覚障害者中心のミックスドリアリティデザインによる聴覚障害者-聴者コミュニケーション

Centrala begrepp

聴覚障害者と聴者の双方向コミュニケーションを支援するためのAIアバターの機能をカスタマイズする方法を提案する。

Sammanfattning

本研究は、ミックスドリアリティ(MR)技術を活用して聴覚障害者と聴者の双方向コミュニケーションを支援する革新的な対話デザインを探索している。15人の聴覚障害者学生を対象に参加型デザイン手法を採用し、AIアバターの通訳機能(手話から英語、音声から英語)を活用してコミュニケーションを円滑化する方法について意見を収集した。

参加者は、AIアバターによる通訳サービスが人間の通訳者の問題(利用可能性の低さ、質の不均一)を解決できると考えていた。また、AIアバターのカスタマイズ機能(手話、音声、表情の調整など)が重要であると指摘した。参加者は、聴覚障害者文化の規範を尊重しつつ聴者の社会規範にも適合するデザイン提案を行った。本研究は、倫理的なヒトとAIのインタラクションを促進する上で重要な知見を提供している。

Statistik

聴覚障害者コミュニティには70万人以上の人がおり、300以上の手話言語が使用されている。
人間の通訳者は事前予約が必要で、質が不均一であるため、常時利用可能な高品質な通訳サービスを提供することが困難。
聴覚障害者は日常的に視覚、聴覚、触覚のモードを使ってコミュニケーションを取っている。

Citat

"ASLは標準化された言語ですが、人それぞれ独自の表現方法を持っています。"
"通訳者は私の経歴について他の人に話していて、プライバシーが守られませんでした。"
"聴覚障害者が聴者の家族の中で孤立していると、深刻な心理的問題につながります。"

Viktiga insikter från

Customizing Generated Signs and Voices of AI Avatars: Deaf-Centric Mixed-Reality Design for Deaf-Hearing Communication

by Si Chen, Hao... på arxiv.org 10-03-2024

https://arxiv.org/pdf/2410.01604.pdf

Djupare frågor

AIアバターの通訳機能を実現するためにはどのようなデータやアルゴリズムが必要か?

AIアバターの通訳機能を実現するためには、主に以下のようなデータとアルゴリズムが必要です。まず、データとしては、アメリカ手話（ASL）や他の手話言語の大規模なデータセットが不可欠です。これには、手話の動作、文法、表情、そして文化的なコンテキストを含む多様なサンプルが必要です。また、聴覚障害者と聴者のコミュニケーションにおける実際の対話データも重要で、これによりAIは自然な会話の流れやニュアンスを学習できます。
次に、アルゴリズムとしては、機械学習や深層学習を用いたモデルが必要です。特に、生成モデル（例えば、GANやVAE）を使用して、リアルタイムで手話を生成する能力が求められます。また、音声認識技術や自然言語処理（NLP）を組み合わせることで、聴者の音声をASLに変換する能力も必要です。さらに、AIアバターが感情を表現するためには、感情認識アルゴリズムも重要で、これによりコミュニケーションの質が向上します。

聴覚障害者と聴者の双方が受け入れやすいAIアバターのデザインにはどのような課題があるか?

聴覚障害者と聴者の双方が受け入れやすいAIアバターのデザインには、いくつかの重要な課題があります。まず、文化的な違いが挙げられます。聴覚障害者は手話を使用する文化を持っており、聴者は音声言語を使用します。このため、AIアバターは両者の文化的背景を尊重し、適切に表現する必要があります。
次に、ユーザーのカスタマイズ性も重要です。聴覚障害者は個々の手話のスタイルや表現方法が異なるため、AIアバターがそれに応じてカスタマイズ可能であることが求められます。これには、手話の動作や表情、声のトーンを調整できる機能が含まれます。
さらに、技術的な信頼性も課題です。AIアバターが正確に通訳を行うためには、高度な音声認識と手話生成技術が必要です。これが不十分であると、コミュニケーションの誤解を招く可能性があります。したがって、AIアバターの精度と信頼性を高めるための技術的な進歩が求められます。

AIアバターの通訳機能を、教育や医療など、他の分野でどのように活用できるか?

AIアバターの通訳機能は、教育や医療などの分野で多くの可能性を秘めています。まず、教育分野では、聴覚障害者の学生が授業に参加する際に、リアルタイムで手話通訳を提供することで、学習の機会を平等にすることができます。AIアバターは、教師の言葉をASLに変換し、学生が理解しやすい形で情報を提供することができます。また、AIアバターは、学生の個々の学習スタイルに合わせてカスタマイズ可能で、より効果的な学習環境を提供します。
次に、医療分野では、患者と医療従事者の間のコミュニケーションを円滑にするためにAIアバターが活用できます。例えば、診察時に医療従事者の説明をASLに翻訳することで、聴覚障害者が医療情報を正確に理解できるようになります。これにより、患者の不安を軽減し、医療サービスの質を向上させることができます。
さらに、AIアバターは、遠隔医療やオンライン教育の場面でも活用可能です。これにより、地理的な制約を超えて、聴覚障害者が必要な情報やサービスにアクセスできるようになります。AIアバターの通訳機能は、これらの分野でのコミュニケーションの質を向上させ、より包括的な社会を実現するための重要なツールとなるでしょう。