Centrala begrepp
ChainNetは、WordNetの名詞的意味が他の意味からメタファーやメトニミーによって派生していることを明示的に示す新しい言語資源である。
Sammanfattning
本論文では、ChainNetという新しい言語資源を提案する。ChainNetは、WordNetの名詞的意味がどのように他の意味から派生しているかを明示的に表現する。
具体的には以下のような特徴がある:
- 各語の意味は、原型的意味、メタファー、メトニミーのいずれかに分類される。
- 原型的意味から他の意味への派生関係を明示する。
- メタファーの場合は、意味の変化を特徴の変化として記述する。
ChainNetの構築プロセスでは以下の点が明らかになった:
- 語の意味は多様な解釈が可能で、注釈者間でも意見が分かれることがある(多安定性)。
- 語の認知的な意味関係と語源的な意味関係は必ずしも一致しない。
ChainNetは、WordNetに埋め込まれた隠れた意味構造を明らかにする初の試みである。この情報は、メタファーやメトニミーの意味理解を研究する上で有用だと考えられる。
Statistik
「行進は常に恐ろしい降雨がある!」
「歩兵部隊は軍事的な行進を行った。」
「行進は市役所に近づいた。」
「科学の行進を何も止めることはできない。」
Citat
「言葉の意味は文脈によって異なる。」
「メタファーは新しい文脈で言葉を創造的に使うこと。」
「メトニミーは意味タイプが変化する意味の拡張。」