This paper provides new improved upper and lower bounds on the size of spheres in any coordinate-additive metric, with a particular focus on the sum-rank metric.