Primary care physicians play a crucial role in preventing hospital readmissions for heart failure patients through early follow-up care and medication management.