這篇文章探討了我們對"堅韌性"的迷思和過度強調。作者指出,我們常常過度讚美人們能夠重新站起來,卻忽略了造成他們陷入困境的根源問題。
作者首先介紹了我們普遍接受的關於堅韌性的說法,例如"什麼都擊不倒你就會更強大"、"堅持不懈地重新站起來"等。這些說法被各界人士廣泛引用,成為激勵人心的口號。
然而,作者認為這種過度強調個人的復原力是有問題的。我們應該更關注造成問題的根源,而不是單純地讚美別人的堅韌性。我們需要問的是,是誰或什麼導致了這些人陷入困境?我們應該解決這些根本原因,而不是僅僅鼓勵他們重新站起來。
作者指出,我們需要在堅韌性和成長之間找到平衡。單純地強調堅韌性可能會導致我們忽視解決問題的根本原因,反而陷入一種"復原力陷阱"。我們應該更加關注如何促進個人和社會的整體發展,而不是僅僅讚美個人的復原力。
翻譯成其他語言
從原文內容
medium.com
從以下內容提煉的關鍵洞見
by Neela 於 medium.com 09-04-2024
https://medium.com/psychology-of-workplaces/grit-vs-growth-the-resilience-trap-we-all-fall-into-9ca768a73571深入探究