本研究では、医療オントロジーに新しい概念を追加する際の質を評価するための指標を提案している。
まず、良い概念の定義を検討し、簡潔さ、出現頻度、ドイツ語への翻訳可能性、医学辞書への収録、文法構造の5つの要因を抽出した。
これらの要因を組み合わせた数式を開発し、ベイズ最適化を用いて最適な重み付けを見出した。
医師3名を対象にした2回のサーベイを通じて、提案した指標と医師の評価の一致率を検証した。その結果、50.67%の一致率が得られ、医療概念の質を評価する指標として有効であることが示された。
今後の課題として、同義語の扱いや、より多くの言語への翻訳可能性の検討、さらなる医師への評価依頼などが挙げられる。
翻譯成其他語言
從原文內容
arxiv.org
深入探究