這篇文章講述了一名研究助理 Pamy 的職業迷惘經歷。Pamy 從小被灌輸要努力學習、考好成績才能過上美好的生活,於是她選擇了生物專業,成為了一名研究助理。然而,工作三年後,她開始感到工作重複乏味,缺乏熱情和成就感。
Pamy 的同事都建議她繼續深造,但她對學術圈感到不適。直到有一天,她與好友 Ariel 聊天,Ariel 告訴她,Pamy 的工作其實很酷,就像是烘焙一樣,需要動手操作,可以讓心靈放鬆。這番話讓 Pamy 反思了自己的工作,她意識到即使工作並非理想,但只要能夠找到其中的意義和滿足感,也可以成為一份「足夠」的工作。
Pamy 意識到,她的工作與她們小時候夢想成為郊區農夫的生活其實很相似,都需要遵循指示,動手操作,偶爾會出錯,但只要重新來過就好。她意識到,也許她的工作並非完美,但卻是她現階段可以接受的。
翻譯成其他語言
從原文內容
medium.com
從以下內容提煉的關鍵洞見
by P.S. Rayne 於 medium.com 09-01-2024
https://medium.com/@psrayne/pamy-had-enough-a9a90ed8df4f深入探究