이 연구는 NLG 시스템의 행동에 대한 사람들의 기대를 탐구한다. 5가지 사례 연구를 통해 NLG 시스템의 실제 행동을 관찰하고, 사람들의 기대를 조사했다.
사례 연구 1-3에서는 이름, 부모 역할, 국가 이름과 같은 참조 언어 기능을 변경했다. 사례 연구 4-5에서는 아프리카계 미국인 영어의 특징과 비공식적인 웹 텍스트의 특징을 변경했다.
관찰된 NLG 시스템 행동에는 다음과 같은 범주가 있다:
사람들의 기대는 이러한 행동에 대해 적응이 필요하다고 보는 관점과 불변해야 한다고 보는 관점으로 나뉜다. 적응이 필요하다는 관점은 사회 규범, 문화적 차이, 기능별 정보, 언어 조정 등을 고려해야 한다고 본다. 불변해야 한다는 관점은 규범주의, 적응이 불필요하거나 부적절하다고 보며, 잘못된 가정에 대한 우려를 표한다.
이 연구 결과는 NLG 시스템의 "공정한" 또는 "좋은" 행동에 대한 과제를 강조한다.
翻譯成其他語言
從原文內容
arxiv.org
深入探究