이 글은 미국 예일대학교 의과대학 교수인 F. 페리 윌슨 박사가 진행하는 의학 팟캐스트 'Impact Factor'의 한 에피소드를 글로 옮긴 것이다. 윌슨 박사는 이 글에서 최근 발표된 연구 결과를 바탕으로 나이가 들면서 나타나는 신체 변화, 특히 균형 감각 저하에 주목하며, 한 발로 서 있는 시간이 신체 나이를 가늠하는 간단하면서도 효과적인 지표가 될 수 있다고 소개한다.
윌슨 박사는 44세인 자신이 경험하는 신체 변화를 언급하며, 아내가 말한 '44세와 60세에 신체 기능이 저하된다'는 말이 실제 연구 결과와 일치한다는 사실에 놀라워한다. 2024년 8월 'Nature Aging'에 발표된 연구에 따르면, 나이가 들면서 신체의 단백질 및 대사체 구성에 큰 변화가 나타나는데, 이러한 변화는 44세와 60세에 가장 두드러지게 나타난다.
윌슨 박사는 PLOS One에 발표된 또 다른 연구를 소개하며, 나이가 들수록 악력, 무릎 힘, 균형 감각 등이 저하되는데, 그중에서도 균형 감각 저하가 가장 두드러지게 나타난다고 말한다. 이 연구에서는 65세 미만 그룹과 65세 이상 그룹으로 나누어 다양한 신체 능력을 측정했는데, 한 발로 서 있는 시간이 길수록 나이가 어린 경향을 보였다.
윌슨 박사는 한 발 서기가 균형 감각뿐만 아니라 하체 근력까지 필요로 하는 동작이기 때문에 신체 나이를 가늠하는 데 유용한 지표가 될 수 있다고 설명한다. 하지만 이 연구는 특정 시점의 사람들을 대상으로 한 단면 연구이기 때문에 시간이 흐름에 따라 개인의 균형 감각이 어떻게 변화하는지 보여주지는 못한다는 한계점을 지적한다.
윌슨 박사는 한 발 서기 시간을 늘리는 것만으로 건강이 좋아진다고 단정할 수는 없지만, 균형 감각은 건강한 노년을 위해 중요한 요소임을 강조한다. 규칙적인 운동과 균형 감각 훈련을 통해 건강한 노년을 준비하는 것이 중요하다.
翻譯成其他語言
從原文內容
www.medscape.com
從以下內容提煉的關鍵洞見
by F. Perry 於 www.medscape.com 10-23-2024
https://www.medscape.com/viewarticle/how-old-are-you-stand-one-leg-and-ill-tell-you-2024a1000j8j深入探究