この記事では、設計プロセスにおいて深刻な影響を受ける人々の声を中心に据えることの重要性について述べている。
現在のコデザインの実践は、しばしば「グリーンウォッシング」のようなものであり、利害関係者は集まっているものの、その中に存在する無言の権力構造が考慮されていない。上司や管理者が現場スタッフのアイデアを拒否する権限を持っていたり、誰を意思決定プロセスに参加させるかを決める権限を持っていたりするなど、本当の意味での協働は難しい。
著者は、認知障害のある人々を対象とした公共サービスの改善プロジェクトの事例を紹介する。そこでは、認知障害のある人々自身が参加しないワークショップが行われていたことに驚愕する。確かに、そうした人々を参加させることには課題もあるが、彼らの声を完全に排除してしまっては、根本的な変革は望めない。
そこで著者は、「深刻な影響を受ける人々を中心に据える」というデザイン原則の重要性を説く。これは、その人々を専門家として尊重し、彼らの視点を最優先することを意味する。ただし、これを実践するのは簡単ではない。
そこで著者は、この原則を実践するためのいくつかのヒントを提示する。まず、自身の中にある権力構造や偏見について深く理解することが重要だ。次に、コミュニティとの信頼関係を築くことが不可欠である。そして最後に、既存の緊張関係や制限、害を含む透明性のある過程を構築することが重要だ。
これらの取り組みを通じて、深刻な影響を受ける人々の声を中心に据えた設計プロセスを実現することができるだろう。それは時間がかかる挑戦かもしれないが、より公平で包摂的な未来を実現するための重要な一歩となるはずである。
翻譯成其他語言
從原文內容
uxdesign.cc
從以下內容提煉的關鍵洞見
by Marielle Sam... 於 uxdesign.cc 07-23-2024
https://uxdesign.cc/why-not-all-voices-should-be-equal-in-the-design-process-cc78b81bd95e深入探究