멕시코시티의 오존 오염 발생을 예측하는 데 인과적 웨이블릿 분석이 유용한 도구가 될 수 있음을 보여줍니다.
メキシコシティ首都圏における高濃度オゾン発生は、広範囲の時間スケールにわたる蓄積と不完全な散逸の影響の結果であり、因果関係のあるウェーブレット解析を用いることで、有害なオゾン汚染シナリオの形成を事前に警告することが可能になる可能性がある。
Causal wavelet analysis of ozone concentration data from Mexico City reveals predictable patterns, suggesting that environmental contingencies are not solely local events but rather the result of accumulating effects over time, offering a potential tool for early warning and mitigation.
過去七十年來,全球塑膠產量急遽增長,導致塑膠垃圾氾濫,對環境造成嚴重污染。雖然回收和焚化等處理方式有所增加,但仍不足以應對日益增長的塑膠垃圾。未來需要更積極的減塑和回收政策,才能有效解決塑膠污染問題。
플라스틱 생산과 소비의 급증은 전 세계적으로 지속 불가능한 플라스틱 폐기물 문제를 야기했으며, 이를 해결하기 위해서는 플라스틱의 전체 수명 주기를 고려한 효과적인 폐기물 관리 정책과 국제적인 협력이 필수적이다.
過去70年間のプラスチック生産量の増加は、廃棄物管理システムの能力を常に上回っており、世界的に持続不可能なレベルのプラスチック廃棄物が発生している。
Global plastic production has outpaced waste management for 70 years, leading to significant environmental pollution, and requiring robust interventions to mitigate future impacts.
國際貿易帶動的農業出口增長,會導致森林砍伐,進而影響遠距離城市的空氣品質,並對居民健康造成負面影響。
브라질의 농산물 수출 증가는 광범위한 삼림 파괴를 야기했고, 이는 대기 오염 증가와 심혈관 및 호흡기 질환으로 인한 사망자 수 증가라는 결과로 이어졌습니다.
国際貿易による農産物輸出の増加は、森林破壊、大気汚染、そして人々の健康に深刻な影響を与える可能性があり、その影響は経済的利益を上回る可能性がある。