Isaac Newton's contributions to science were groundbreaking, but his complex personality and conflicts with colleagues reveal a lesser-known side of the genius.