The battle between employers and employees over remote work arrangements is intensifying, with Amazon's latest memo signaling a potential shift in the balance of power.