Traduttore Scozzese - Traduca la Lingua Scots con Supporto IA per i Dialetti
Cos'è un Traduttore Scozzese?
Un traduttore scozzese è uno strumento basato sull'IA che traduce tra lo scots (la lingua germanica indigena delle Lowlands scozzesi) e l'inglese. Lo scots NON è il gaelico scozzese - è una lingua separata con oltre 1,5 milioni di parlanti secondo il censimento scozzese del 2011, e detiene lo status UNESCO di lingua 'vulnerabile'. A differenza dei semplici dizionari o convertitori novelty, il traduttore scozzese di Linnk AI comprende la grammatica distinta, il vocabolario e le variazioni dialettali che rendono lo scots una lingua riconosciuta anziché un dialetto inglese. Il traduttore scozzese supporta il Lowland Scots (la forma standard), il Doric (il dialetto di Aberdeen e del nordest con il suo vocabolario distintivo), e sia le varianti storiche (Older Scots dalla letteratura) che lo Scots Moderno. Che si tratti di tradurre poesie di Robert Burns, scritti contemporanei in scots o frasi quotidiane, questo traduttore scozzese preserva l'autenticità culturale e l'integrità linguistica.
Last updated: febbraio 2026
Come Funziona il Traduttore Scozzese
Tre passaggi per tradurre tra inglese e lingua scots.
Inserisca il Suo Testo
Digiti o incolli il Suo testo in inglese o scots nel traduttore. Il traduttore scozzese accetta frasi, periodi, estratti letterari e passaggi più lunghi per la traduzione tra scots e inglese.
Selezioni Dialetto e Lingua di Destinazione
Scelga il Suo dialetto scots specifico - Lowland Scots (standard) o Doric (Aberdeen/Nordest). Poi selezioni la lingua di destinazione. Il traduttore scozzese si adatta al vocabolario specifico del dialetto, alle convenzioni ortografiche e alle espressioni.
Ottenga una Traduzione Scots Autentica
Riceva la Sua traduzione con il contesto culturale preservato. Il traduttore scozzese gestisce vocabolario unico, strutture grammaticali ed espressioni idiomatiche che distinguono lo scots come lingua separata dall'inglese.
Perché Scegliere Questo Traduttore Scozzese
Cosa rende questo traduttore scozzese superiore ai convertitori novelty e alle semplici liste di frasi.
Supporto per Multipli Dialetti Scots
Traduce Lowland Scots (la forma letteraria standard) e Doric (il distintivo dialetto di Aberdeen e del nordest della Scozia). Ogni dialetto ha vocabolario ed espressioni uniche che questo traduttore scozzese riconosce e preserva.
Lo Scots come Lingua, Non come Dialetto
Questo traduttore scozzese tratta lo scots come la lingua distinta che è - riconosciuta dal Governo Scozzese e dall'UNESCO. Non riduce lo scots a ortografia fonetica inglese ma comprende il genuino vocabolario e la grammatica scots.
Scots Storico e Moderno
Gestisce sia l'Older Scots (da Burns, Henryson e la letteratura storica) che lo Scots Moderno contemporaneo. Il traduttore scozzese comprende come la lingua si sia evoluta mantenendo la sua identità distinta.
Traduzione Bidirezionale Inglese-Scots
Traduca in entrambe le direzioni - dall'inglese allo scots e dallo scots all'inglese. Il traduttore scozzese gestisce le differenze strutturali e di vocabolario tra queste lingue germaniche correlate ma distinte.
Preservazione del Contesto Culturale
Lo scots ha vocabolario per concetti che mancano di equivalenti inglesi. Questo traduttore scozzese preserva il significato culturale, gli idiomi e le espressioni piuttosto che forzare traduzioni letterali inadeguate.
Traduzione Scots Istantanea
Ottenga traduzioni scots immediatamente senza cercare in dizionari o frasari. Digiti il Suo testo, clicchi traduci e riceva risultati accurati in pochi secondi con questo traduttore scozzese.
Capacità del Traduttore Scozzese
Tutto ciò che deve sapere sulla traduzione della lingua scots.
Supporto Dialettale
- Lowland Scots
- Forma letteraria standard
- Doric
- Aberdeen/Nordest
- Scots Storico
- Letteratura antica
- Scots Moderno
- Uso contemporaneo
Qualità della Traduzione
- Riconoscimento Linguistico
- Scots come lingua distinta
- Contesto Culturale
- Preservato
- Vocabolario
- Parole scots genuine
- Grammatica
- Strutture scots mantenute
Direzioni Linguistiche
- Inglese verso Scots
- Supportato
- Scots verso Inglese
- Supportato
- Lowland Scots
- Supporto completo
- Doric Scots
- Supporto completo
Prezzi
- Prova Gratuita
- Traduzioni disponibili
- Nessuna Carta di Credito
- Per la prova gratuita
- Pay As You Go
- Disponibile
- Abbonamento
- Piani disponibili
Traduttore Scozzese vs Altre Opzioni
Scopra come questo traduttore scozzese si confronta con le alternative.
| Feature | Linnk AI Traduttore Scozzese | LingoJam | Scotranslate | Musely Scots |
|---|---|---|---|---|
| Tratta lo Scots come Lingua | L'IA comprende lo scots come lingua distinta | Solo conversione fonetica | Dizionario comunitario | Traduzione base |
| Supporto Dialettale | Varianti Lowland Scots e Doric | Singola variante | Varianti limitate | Focus su Lowland |
| Scots Storico | Supporto per Older e Modern Scots | Solo moderno | Contributi comunitari variabili | Alcuni storici |
| Contesto Culturale | L'IA preserva significato e idiomi | Nessun contesto | Varia per contributore | Contesto base |
| Traduzione Bidirezionale | Inglese-Scots e Scots-Inglese | Focus su una direzione | Entrambe le direzioni | Entrambe le direzioni |
| Costo | Prova gratuita disponibile | Gratuito ma limitato | Gratuito, guidato dalla community | Tier gratuito disponibile |
Confronto aggiornato a gennaio 2026.
Chi Utilizza il Traduttore Scozzese?
Scrittori, ricercatori e appassionati del patrimonio culturale si affidano a questo traduttore scozzese.
Gli studenti che studiano letteratura scozzese da Robert Burns agli scrittori scots contemporanei utilizzano questo traduttore scozzese per comprendere i testi nella loro lingua originale.
Gli studiosi che ricercano la storia della lingua scots, la dialettologia e il dibattito lingua-dialetto inglese-scots utilizzano questo traduttore per l'analisi linguistica.
Le persone che esplorano le proprie radici scozzesi utilizzano questo traduttore scozzese per connettersi con la lingua ancestrale e comprendere documenti familiari o toponimi.
Gli autori che scrivono dialoghi, i poeti e i creatori di contenuti utilizzano il traduttore scozzese per garantire una rappresentazione autentica della lingua scots nelle loro opere.
Coloro che lavorano per preservare e promuovere lo scots come lingua vivente utilizzano questo traduttore per creare materiali e risorse educative.
I visitatori della Scozia che desiderano comprendere le espressioni locali e immergersi più profondamente nella cultura scozzese oltre l'inglese utilizzano questo traduttore scozzese.
FAQ sul Traduttore Scozzese
Cos'è un traduttore scozzese?
Lo scots e una lingua reale o solo un dialetto inglese?
Qual e la differenza tra scots e gaelico scozzese?
Cos'e il Doric nel traduttore scozzese?
Posso tradurre dall'inglese allo scots?
Questo traduttore scozzese puo gestire la poesia di Robert Burns?
C'e una prova gratuita per il traduttore scozzese?
Questo traduttore scozzese aiuta con la preservazione linguistica?
Traduca lo Scots Ora
Inserisca il Suo testo e ottenga traduzioni inglese-scots accurate che rispettano la lingua scots. Traduzioni gratuite disponibili da provare.