ホーム ツール- 字幕翻訳
字幕翻訳
AIによる精度と文化的適応により、ビデオ字幕を瞬時に翻訳してローカライズします。
0/10,000
Your translation will appear here
0/20,000
Your translation will appear here
ビデオ字幕翻訳を使用する方法
01
字幕の入力
インプットボックスに字幕テキストを入力するか、ビデオファイルを直接アップロードします。当社のシステムは、MP4、AVI、MOVなどのさまざまなビデオ形式をサポートしています。
02
翻訳設定のカスタマイズ
ソース言語とターゲット言語を選択し、字幕スタイルを選択し、文字制限を設定し、ローカリゼーションレベルを調整します。より正確な結果を得るために、カスタム指示を追加することもできます。
03
翻訳の生成と洗練
'字幕を翻訳'をクリックして、最初の翻訳を取得します。より自然で文化的適応されたバージョンについては、"翻訳を洗練する"機能を使用して、字幕をさらにローカライズします。
字幕翻訳の機能
当社の字幕翻訳は、最先端のAI技術を活用して、さまざまな翻訳ニーズに対応する包括的な機能セットを提供しています。当社のツールを際立たせているのは次のとおりです。
- 100以上の言語間で字幕を翻訳し、ビデオコンテンツのグローバルなリーチを実現します。当社のAIは、さまざまな言語のニュアンスに適応して、正確な翻訳を提供します。
- フォーマル、カジュアル、テクニカル、クリエイティブ、ユーモラスなど、ビデオのトーンに合わせてスタイルを選択できます。この機能により、字幕がコンテンツのボイスに完全に一致することが保証されます。
- 字幕行ごとに特定の文字制限を設定して、可読性を維持し、プラットフォームの要件を満たします。この機能により、さまざまな視聴デバイスに合わせて字幕を最適化できます。
- トグルオプションを使用して、元の改行とフォーマットを維持します。これにより、翻訳された字幕がソースの構造を反映し、意図されたペースと強調を維持することが保証されます。
- 基本的な翻訳、文化的適応、完全なトランスクリエイションから選択できます。これにより、ターゲットオーディエンスの文化的コンテキストに合わせてローカリゼーションの程度を調整できます。
- '翻訳を洗練する'機能を使用して、字幕をさらに磨き上げます。このAI搭載プロセスにより、ターゲット言語の自然さと慣用句が向上します。