toplogo
サインイン
ホーム  -  ツール-  スライド翻訳

スライド翻訳:プレゼンテーションにおける言語の壁を取り払う

完璧な書式設定を維持しながら、スライドを100以上の言語に即座に翻訳します。AIを搭載した精度で、グローバルなプレゼンテーションをレベルアップさせます。

ソース言語
自動Auto
ターゲット言語
日本語Japanese

ここにファイルをドラッグ&ドロップしてください

Loading...

スライド翻訳とは?プレゼンテーションに革命を起こす方法

スライド翻訳は、プレゼンテーションにおける言語の壁を取り壊すように設計された、革新的なAIを搭載したツールです。ワンクリックでスライドを100以上の言語にシームレスに翻訳し、元の書式設定とスタイルを維持します。この強力なアドオンは、Googleスライドなどの一般的なプレゼンテーションプラットフォームとスムーズに統合されるため、グローバルコミュニケーションに不可欠な資産となります。スライド翻訳は、高度な機械学習アルゴリズムを活用することで、正確で文脈に応じた翻訳を保証し、プレゼンターが世界中の多様なオーディエンスにメッセージを効果的に配信できるようにします。ビジネスの専門家、教育者、コンテンツクリエーターのいずれであっても、スライド翻訳を使用すると、リーチを拡大し、言語の壁を越えて永続的な影響を与えることができます。

簡単なプレゼンテーション翻訳のためのスライド翻訳の使い方

  1. 01

    スライド翻訳のインストールとアクセス

    まず、Google Workspace Marketplaceからスライド翻訳アドオンをインストールします。インストールしたら、プレゼンテーションを開き、Googleスライドインターフェースの「アドオン」メニューからスライド翻訳にアクセスします。

  2. 02

    ターゲット言語の選択

    スライド翻訳アイコンをクリックして、翻訳パネルを開きます。100以上のサポートされている言語の広範なリストから、目的のターゲット言語を選択します。プレゼンテーション全体を翻訳することも、特定のスライドを選択して翻訳することもできます。

  3. 03

    翻訳とレビュー

    「翻訳」ボタンを押して、AIを搭載した翻訳プロセスを開始します。スライド翻訳は、翻訳されたコンテンツを使用して、プレゼンテーションの新しいコピーをすばやく生成します。翻訳されたスライドを確認し、必要な調整を加えると、多言語プレゼンテーションでグローバルなオーディエンスを魅了する準備が整います。

スライド翻訳の機能:グローバルプレゼンテーションを強化する

スライド翻訳は、AIの力を活用して、多言語プレゼンテーションのニーズを合理化するために設計された包括的な機能スイートを提供します。超高速の翻訳から複雑なデザイン要素の保持まで、私たちのツールは、言語や文化を超えてメッセージが確実に伝わるようにします。

ワンクリック翻訳
ワンクリックで、プレゼンテーション全体を100以上の言語のいずれかに変換します。何時間もかかる手動の翻訳作業を節約し、メッセージの配信に集中できます。
フォーマットの保持
スライドの視覚的な整合性を維持します。スライド翻訳は、フォント、色、画像、レイアウトなど、すべての書式設定を保持するため、翻訳されたプレゼンテーションが元のプレゼンテーションと同じように洗練されたものになります。
AIを搭載した精度
文脈に応じた翻訳のために、高度な機械学習アルゴリズムを活用します。私たちのAIは、ニュアンスや業界特有の用語を理解し、コンテンツの本質を捉えた翻訳を提供します。
複数の翻訳エンジン
Google翻訳、DeepL、Geminiなど、さまざまな主要な翻訳エンジンから選択できます。特定の言語ペアとコンテンツタイプに最適なエンジンを選択して、最適な結果を得ることができます。
画像テキスト翻訳
画像に埋め込まれたテキストが、グローバルリーチの妨げにならないようにします。スライド翻訳は、画像内のテキストを検出して翻訳できるため、プレゼンテーションのあらゆる側面をターゲットオーディエンスが確実に理解できるようにします。
共同翻訳
多言語プレゼンテーションでチームメンバーとシームレスに連携できます。使い慣れたGoogleスライド環境内で、翻訳されたスライドを共有し、リビジョンの共同作業を行い、バージョン管理を維持します。

スライド翻訳でサポートされているコンテンツタイプ

スライド翻訳は、幅広いコンテンツタイプを処理するように設計されており、プレゼンテーションのすべての要素をターゲットオーディエンスに合わせて正確に翻訳およびローカライズできるようにします。

テキストボックスと段落

見出しから本文まで、すべてのテキスト要素を簡単に翻訳し、ターゲット言語で適切なテキストフローと書式設定を維持します。

箇条書きとリスト

コンテンツを目的の言語に翻訳しながら、箇条書きと番号付きリストの構造と明確さを維持します。

表とグラフ

表やグラフ内のデータラベル、凡例、注釈を正確に翻訳し、データの視覚化を言語間で明確かつ有益なものにします。

講演者ノート

講演者ノートを翻訳して、バイリンガルのプレゼンテーションを包括的にサポートしたり、ネイティブではない同僚を支援したりします。

画像のキャプションと代替テキスト

画像のキャプションと代替テキストをローカライズして、アクセシビリティを向上させ、すべてのビジュアルコンテンツがターゲットオーディエンスに完全に理解されるようにします。

埋め込みビデオの字幕

埋め込みビデオの字幕を翻訳して、追加のツールなしで真に多言語のマルチメディアプレゼンテーションを作成できるようにします。

スライド翻訳のオーディエンスとユースケース

国際的なビジネスの専門家

グローバルエグゼクティブは、スライド翻訳を使用して、多言語のピッチデック、四半期レポート、戦略プレゼンテーションを作成できます。これにより、さまざまな地域の国際的な利害関係者、パートナー、チームメンバーとの明確なコミュニケーションが保証されます。

教育者および学術研究者

教授や研究者は、講義のスライドや会議のプレゼンテーションを翻訳して、留学生や同僚にリーチできます。これは、学術的な環境や国際的なシンポジウムにおける言語の壁を越えた知識の共有を促進します。

マーケティングおよび広告チーム

マーケティングの専門家は、さまざまな市場向けにキャンペーンプレゼンテーションを迅速にローカライズできます。これにより、多様なグローバルオーディエンスに合わせて、マーケティング戦略、製品発売、ブランドメッセージを効率的に適応させることができます。

非営利団体

NGOや国際援助機関は、プロジェクトの提案書、インパクトレポート、資金調達のプレゼンテーションを翻訳できます。これは、世界中の寄付者や受益者に、彼らの使命と成果を伝えるのに役立ちます。

多言語イベント主催者

会議やイベントの企画者は、スライド翻訳を使用して、スケジュール、講演者の経歴、セッションの説明の多言語バージョンを作成できます。これは、グローバルイベントにおける海外からの参加者や講演者にとってのアクセシビリティを向上させます。

スライド翻訳に関するユーザーの声

“スライド翻訳は、私たちのグローバルマーケティングキャンペーンのゲームチェンジャーでした。市場ごとにローカライズされたプレゼンテーションを数分で作成できるようになり、膨大な時間とリソースを節約できます。業界特有の用語を翻訳する際のAIの精度は印象的です!”

サラ・チェン、マーケティングディレクター

“海外からのゲスト講師として、私は資料の準備にスライド翻訳を頻繁に使用しています。複雑な学術コンテンツを翻訳しながら、書式設定を維持できるのは信じられないほどです。私のプレゼンテーションは、世界中の学生がアクセスできるようになりました。”

アレハンドロ・ルイス博士、大学教授

“スライド翻訳により、海外の投資家への売り込みがはるかに簡単になりました。プレゼンテーション資料のバージョンを複数の言語で簡単に作成できるため、どこにいてもメッセージが確実に伝わります。グローバルな起業家にとって不可欠なツールです。”

エマ・ラーソン、スタートアップ創業者

“スライド翻訳が私たちの営業チームにもたらす効率性は比類のないものです。複数の翻訳者を雇うことなく、さまざまな国のクライアントに合わせてプレゼンテーションを調整できるようになりました。高速で正確であり、国際的な販売活動を大幅に強化しました。”

ラージ・パテル、グローバルセールスマネージャー

“スライド翻訳のおかげで、多言語会議の開催が頭痛の種ではなくなりました。講演者の経歴の翻訳からセッションの説明まで、あらゆるものに使用しています。ユーザーフレンドリーで、日本語の翻訳も非常にうまく処理してくれます。”

田中由紀、イベントコーディネーター

“スライド翻訳は、プロジェクトを海外の寄付者に伝える方法に革命をもたらしました。インパクトレポートを複数の言語にすばやく翻訳できるようになったことで、資金調達の取り組みとグローバルアウトリーチが大幅に向上しました。”

ハンス・ミュラー、NGOディレクター

“スライド翻訳がスライドのデザインの整合性を維持してくれるのが気に入っています。UXの専門家として、翻訳時にレイアウトやフォントが崩れないことを高く評価しています。ローカライズされたデザインプレゼンテーションを作成するための必須アイテムです。”

ソフィア・ロッシ、UXデザイナー

“外交では、ニュアンスがすべてです。スライド翻訳のAIは文脈を非常によく理解しており、海外の代表団向けに、正確で文化的に配慮したプレゼンテーションを作成するのに役立ちます。私たちの部署に不可欠なツールになりました。”

劉偉、国際関係スペシャリスト

“多言語のeラーニングコンテンツの作成がこれまでになく簡単になりました。スライド翻訳は、コース教材を翻訳するだけでなく、画像のキャプションや埋め込みビデオの字幕も処理します。グローバルな教育プラットフォーム向けの包括的なソリューションです。”

オリビア・ブラウン、eラーニング開発者

スライド翻訳に関するよくある質問