Once broken, trust can never be fully restored, like shattered glass that can never be made whole again, emphasizing the importance of cherishing and protecting trust in relationships.