Casual social interactions can involve unexpected behaviors and commentary that reveal underlying social dynamics.