Används av fler än 300 000 experter

Scots Översättare - Översätt Scotsspråket med AI-stöd för Dialekter

Behöver ni en scots översättare för litteratur, forskning eller för att kommunicera med Skottlands urspårliga språk? Linnk AI översätter mellan scots och 100+ språk inklusive svenska, engelska, spanska och kinesiska - samtidigt som språkets unika karaktär bevaras. Välj mellan flera scots-dialekter - Lowland Scots och Doric (Aberdeen-dialekt) - med stöd för både historiska och moderna varianter. Denna scots översättare hanterar det unika ordförrådet, grammatiken och kulturella uttrycken som gör scots till ett språk i sin egen rätt - inte bara en engelsk dialekt. Erkänt av den skotska regeringen och UNESCO förtjänar scots korrekta översättningsverktyg för flerspråkig kommunikation.

Vad är en Scots Översättare?

En scots översättare är ett AI-drivet verktyg som översätter mellan scots (det germanska urspårliga språket i Skottlands lågland) och andra språk som svenska, engelska, spanska, franska med flera. Scots är INTE skotsk gäliska - det är ett separat språk med över 1,5 miljoner talare enligt den skotska folkräkningen 2011, och har UNESCO-status som 'sårbart språk'. Till skillnad från enkla ordböcker eller nyhetskonverterare förstår Linnk AI:s scots översättare den distinkta grammatiken, ordförrådet och dialektvariationerna som gör scots till ett erkänt språk snarare än en engelsk dialekt. Scots översättaren stödjer Lowland Scots (standardformen), Doric (Aberdeen- och nordöstra dialekten med sitt karakteristiska ordförråd), samt både historiska (äldre scots från litteraturen) och moderna scots-varianter. Oavsett om ni översätter Robert Burns-poesi, samtida scots-texter eller vardagliga fraser mellan scots och svenska, bevarar denna scots översättare kulturell autenticitet och språklig integritet för flerspråkig kommunikation.

1,5M+Scotsspråkstalare
100+Målspråk tillgängliga
UNESCOErkänt språk
GratisÖversättningar att prova

Last updated: februari 2026

Hur Scots Översättaren Fungerar

Tre steg för att översätta mellan scots och svenska eller andra språk.

1

Ange Er Text

Skriv eller klistra in er scots-text, svenska text eller text på andra språk i översättaren. Scots översättaren accepterar fraser, meningar, litterära utdrag och längre passager för översättning mellan scots och 100+ språk inklusive svenska.

2

Välj Dialekt och Målspråk

Välj er specifika scots-dialekt - Lowland Scots (standard) eller Doric (Aberdeen/nordöst). Välj sedan ert målspråk (svenska, engelska, spanska, etc.). Scots översättaren justerar för dialektspecifikt ordförråd, stavningskonventioner och uttryck.

3

Få Autentisk Flerspråkig Översättning

Ta emot er översättning med bevarad kulturell kontext. Scots översättaren hanterar unikt ordförråd, grammatiska strukturer och idiomatiska uttryck som särskiljer scots som ett språk separat från engelska - och översätter sedan korrekt till svenska eller ert valda målspråk.

Varför Välja Denna Scots Översättare

Vad som gör denna scots översättare överlägsen nyhetskonverterare och enkla fraslistor.

Flerspråkigt Stöd för Scots

Översätt scots till svenska, engelska, spanska, franska, tyska, kinesiska och 100+ andra språk. Denna scots översättare är inte begränsad till enbart engelska - den stödjer verklig flerspråkig kommunikation från och till scotsspråket.

Scots som Språk, Inte Dialekt

Denna scots översättare behandlar scots som det distinkta språk det är - erkänt av den skotska regeringen och UNESCO. Den reducerar inte scots till fonetisk engelsk stavning utan förstår genuint scots-ordförråd och grammatik för korrekt översättning till svenska och andra språk.

Historisk och Modern Scots

Hanterar både äldre scots (från Burns, Henryson och historisk litteratur) och samtida modern scots. Scots översättaren förstår hur språket har utvecklats samtidigt som dess distinkta identitet bibehålls vid översättning till svenska eller andra målspråk.

Flerspråkig Dubbelriktad Översättning

Översätt åt båda hållen - svenska till scots, scots till svenska, engelska till scots, scots till spanska och många fler språkkombinationer. Scots översättaren hanterar de strukturella och ordförrådsskillnaderna mellan scots och 100+ moderna språk.

Bevarande av Kulturell Kontext

Scots har ordförråd för begrepp som saknar svenska eller engelska motsvarigheter. Denna scots översättare bevarar kulturell betydelse, idiom och uttryck snarare än att tvinga fram klumpiga bokstavliga översättningar till svenska eller andra språk.

Omedelbar Scots Översättning

Få scots-översättningar omedelbart till svenska eller andra språk utan att söka genom ordböcker eller frasböcker. Skriv er text, klicka översätt och få korrekta resultat på sekunder med denna scots översättare.

Scots Översättarens Förmågor

Allt ni behöver veta om att översätta scotsspråket till svenska och andra språk.

Dialekt- och Språkstöd

Lowland Scots
Standard litterär form
Doric
Aberdeen/nordöst
Målspråk
100+ språk inkl. svenska
Historisk Scots
Äldre litteratur

Översättningskvalitet

Språkerkännande
Scots som distinkt språk
Kulturell Kontext
Bevarad
Ordförråd
Genuina scots-ord
Grammatik
Scots-strukturer bibehålls

Språkriktningar

Scots till Svenska
Stöds
Svenska till Scots
Stöds
Scots till Engelska
Stöds
Alla Språk till Scots
100+ språk

Prissättning

Gratis Provversion
Översättningar tillgängliga
Inget Kreditkort
För gratis provversion
Betala per Användning
Tillgängligt
Prenumeration
Planer tillgängliga

Scots Översättare vs Andra Alternativ

Se hur denna scots översättare jämför sig med alternativen.

FeatureLinnk AI Scots ÖversättareLingoJamScotranslateGoogle Translate
Behandlar Scots som SpråkAI förstår scots som distinkt språkEndast fonetisk konverteringGemenskapsordbokBegränsad förståelse
Flerspråkigt Stöd100+ språk inkl. svenskaHuvudsakligen engelskaHuvudsakligen engelskaMånga språk men låg kvalitet
DialektstödLowland Scots och Doric-varianterEnskild variantBegränsade varianterIngen dialektdifferentiering
Historisk ScotsÄldre och modern scots stödsEndast modernGemenskapsbidrag varierarViss historisk förståelse
Kulturell KontextAI bevarar betydelse och idiomIngen kontextVarierar per bidragsgivareGrundläggande kontext
KostnadGratis provversion tillgängligGratis men begränsadGratis gemenskapsdrivenGratis men låg kvalitet

Jämförelse per januari 2026.

Vem Använder Scots Översättaren?

Författare, forskare och kulturintresserade förlitar sig på denna scots översättare.

Studenter som studerar skotsk litteratur från Robert Burns till samtida scots-författare använder denna scots översättare för att förstå texter på originalspråket och översätta dem till svenska för analys.

Forskare som studerar scots språkhistoria, dialektologi och scots-engelska språkdebatten använder denna översättare för lingvistisk analys och flerspråkiga jämförelser med svenska och andra språk.

Personer som utforskar sina skotska rötter använder denna scots översättare för att kommunicera med förfäders språk och översätta familjedokument från scots till svenska eller andra språk.

Författare som skriver dialog, poeter och innehållsskapare använder scots översättaren för att säkerställa autentisk scots-språkrepresentation och översätta mellan scots och svenska för olika målgrupper.

De som arbetar för att bevara och främja scots som ett levande språk använder denna översättare för att skapa undervisningsmaterial och resurser på svenska och andra språk för internationell räckvidd.

Besökare i Skottland som vill förstå lokala uttryck och engagera sig djupare i skotsk kultur använder denna scots översättare för att kommunicera mellan scots och svenska eller andra modersmål.

Scots Översättare FAQ

Vad är en scots översättare?
En scots översättare är ett verktyg som översätter mellan scots (det germanska urspårliga språket i Skottlands lågland) och andra språk som svenska, engelska, spanska och fler. Linnk AI:s scots översättare använder artificiell intelligens för att förstå scots som ett distinkt språk - inte bara en engelsk dialekt - med sitt eget ordförråd, grammatik och dialektvariationer inklusive Lowland Scots och Doric.
Är scots ett riktigt språk eller bara en engelsk dialekt?
Scots är ett språk. Även om lingvister debatterar huruvida scots är ett språk eller dialekt (skillnaden är ofta politisk snarare än lingvistisk), erkänns scots av den skotska regeringen, den brittiska regeringen och UNESCO som ett urspårligt språk i Skottland. Det har över 1,5 miljoner talare och sitt eget ordförråd, grammatik och litterära tradition. Denna scots översättare behandlar scots som det distinkta språk det är.
Vad är skillnaden mellan scots och skotsk gäliska?
Scots och skotsk gäliska är helt olika språk. Scots är ett germanskt språk besläktat med engelska, som främst talas i lågländerna och nordöst. Skotsk gäliska är ett keltiskt språk besläktat med iriska, som främst talas i högländerna och öarna. Denna scots översättare översätter scots (germansk), inte skotsk gäliska.
Kan jag översätta scots till svenska?
Ja. Denna scots översättare fungerar flerspråkigt och dubbelriktat. Ni kan översätta från scots till svenska, svenska till scots, scots till engelska, engelska till scots, eller mellan scots och 100+ andra språk. Välj helt enkelt era käll- och målspråk och ange er text.
Kan denna scots översättare hantera Robert Burns poesi?
Ja. Scots översättaren stödjer historisk scots inklusive det språk som används av Robert Burns, Robert Henryson och andra klassiska skotska författare. Den förstår både äldre scots-ordförråd och modern scots-användning, och kan översätta dessa till svenska eller andra språk.
Finns det en gratis provversion för scots översättaren?
Ja. Gratis scots-översättningar är tillgängliga för att prova verktyget. Testa det med era faktiska texter mellan scots och svenska - inget kreditkort krävs för den gratis provversionen.
Stödjer denna scots översättare flerspråkig kommunikation?
Ja. Denna scots översättare stödjer översättning mellan scots och 100+ språk inklusive svenska, engelska, spanska, franska, tyska, kinesiska, japanska, koreanska och många fler. Den är inte begränsad till enbart scots-engelska översättningar.
Hjälper denna scots översättare med språkbevarande?
Ja. Med UNESCO:s klassificering av scots som 'sårbart' är språkbevarande viktigt. Denna scots översättare stödjer dessa ansträngningar genom att göra språket tillgängligt för elever, forskare och gemenskaper som arbetar för att hålla scots levande för framtida generationer, med stöd för översättning till svenska och andra språk för internationell räckvidd.

Översätt Scots Nu

Ange er text och få korrekta översättningar mellan scots och svenska eller andra språk som respekterar scotsspråket. Gratis översättningar tillgängliga att prova.