Urine biomarker CXCL9 is a crucial diagnostic tool for acute tubulointerstitial nephritis (AIN), offering a faster and easier alternative to kidney biopsies.