The author highlights the difficulties of translating between different SQL dialects for cloud migration, emphasizing the need for more automated solutions due to manual conversion challenges.
