Şiir Çevirmeni
Şiirleri, sanatsal özünü ve kültürel nüanslarını koruyarak diller arasında çevirin.
Your translation will appear here
Your translation will appear here
Şiir Çevirmenimizi Nasıl Kullanırsınız?
01
Şiirinizi Girin
'Orijinal Şiir' olarak etiketlenmiş metin kutusuna orijinal şiirinizi girerek başlayın. Desteklenen herhangi bir dilde ayetinizi yapıştırabilir veya yazabilirsiniz.
02
Çeviri Ayarlarını Özelleştirin
İstediğiniz şiir türünü seçin, kafiye şemasını ve ölçüyü koruyup korumayacağınızı seçin ve duygusal tonu belirtin. Özelleştirilmiş bir çeviri deneyimi için özel gereksinimler de ekleyebilirsiniz.
03
Çeviriyi Oluşturun ve İyileştirin
İlk çevirinizi almak için 'Şiiri Çevir' düğmesine tıklayın. Daha cilalı bir sonuç için, orijinalin ruhunu yakalayan ve hedef dilde doğal gelen şiirsel bir yeniden yaratım oluşturmak için 'Çeviriyi İyileştir' özelliğini kullanın.
Yapay Zeka Destekli Şiir Çevirmenimizin Özellikleri
Şiir Çevirmenimiz, şairlerin, çevirmenlerin ve şiir meraklılarının çeşitli ihtiyaçlarını karşılamak üzere tasarlanmış kapsamlı bir özellik seti sunmak için yapay zekânın gücünden yararlanıyor.
- Kültürel ve dilsel boşlukları kolaylıkla aşarak, çok çeşitli diller arasında şiirleri çevirin.
- Çevrilen versiyonda orijinal şiirin kafiye şemasını, ölçüsünü ve ritmini koruyarak eserin sanatsal bütünlüğünü sağlayın.
- Soneler, heceler veya serbest şiir gibi çeşitli şiir türlerinden seçim yaparak, farklı şiir biçimleri arasında çok yönlü çeviriye olanak tanıyın.
- Çeviriniz için romantik, melankolik veya ilham verici gibi belirli tonları seçerek orijinal şiirin duygusal yankısını koruyun.
- Kültürel referansları ve deyimleri, şiirin anlamını ve etkisini hedef dil ve kültürde korumak için akıllıca uyarlayın.
- Orijinal şiirin özünü yeni dilde yakalayan daha cilalı, yaratıcı bir şekilde uyarlanmış bir versiyon için 'Çeviriyi İyileştir' özelliğimizi kullanın.