圖片轉Excel：把表格照片變成可編輯的試算表
如何將圖片轉Excel？
要把圖片轉Excel，需要一個能讀懂照片、判斷哪裡是列、哪裡是欄的工具，因為 JPG、PNG 或螢幕截圖裡存的是像素，而不是儲存格。Linnk 的圖片轉Excel工具透過 AI 模型完成這件事（Linnk 使用 ChatGPT、Claude 與 Gemini 的模型）：模型讀取照片，將內容重建為結構化文字，再把每個表格寫入 Excel 活頁簿。您會拿到兩份試算表。試算表（表格資料）每個表格一個工作表，列可以排序，合併儲存格保留為真正的合併，資料可以直接篩選、加總或貼到其他檔案。試算表（頁面版面）每頁一個工作表，外觀與原稿相同：每行文字一個儲存格，框線與底色色帶都會保留，照片和印章也放在原本的位置。價格、日期、編號與金額逐位照抄，模型讀不出來的數字會標上問號，而不是用猜的。如果圖片裡沒有表格，Linnk 會直接說明，不會憑空生出一個，您仍然會拿到版面試算表、Word 檔、可搜尋 PDF、Markdown 與純文字。清晰、端正、光線充足的照片通常效果最好；模糊或捲曲的頁面可能需要快速檢查一下。
Last updated: 2026年9月
圖片轉Excel怎麼做
從手機裡的照片到可以排序的 Excel，只要三個步驟。
上傳照片或截圖
直接從手機或截圖資料夾拖放 JPG、PNG、WEBP 或 HEIC 圖片。每張圖片都會當成一頁掃描檔來讀取，所以拍照時請讓鏡頭與紙面平行，並保持光線均勻。輸出格式已預先選好 Excel。
檢查預覽
通常一分鐘內，預覽就會以格線顯示第一個表格，辨識出的文字也可以免費複製。請留意標有問號的儲存格：那是照片中看不清楚的數字。
下載 Excel 活頁簿
使用免費帳號登入即可下載。表格活頁簿、版面試算表與 CSV 檔案都來自同一次轉換，另外還有可搜尋 PDF、Markdown 與純文字。如有需要，也可以另外產生 Word 檔，大約多花幾分鐘。
這個圖片轉表格工具能做什麼
專為大家手邊真正會有的圖片設計：手機照片、螢幕截圖，以及翻拍的紙本資料。
每個表格一個工作表
一張裝箱單的照片如果下方還有合計欄，其實包含兩個表格。每個表格各有自己的工作表，依頁面命名，合併的標題儲存格也維持真正的合併，可以直接排序和篩選。
外觀和原頁面一樣的試算表
遇到表單、檢查表或訂購單範本時，版面試算表會把每一行文字放進各自的儲存格，保留框線與底色色帶，照片和印章也擺在原位。直接重新填寫，不必重畫。
數字逐位照抄，不靠猜測
價格、數量、批號與日期都逐位照抄。數字模糊到無法辨識時會標上問號，看不清的段落則標為 [illegible]，讓您知道該檢查哪一格。
保留原語言，或順便翻譯
可保留原始語言，也可以在同一次轉換中把表格翻譯成其他語言。來自中國大陸供應商的簡體中文報價單，預設會維持原本的簡體字；日文或阿拉伯文的資料也會維持原文。
不會憑空生出表格
如果圖片裡沒有表格，表格活頁簿會直接說明，而不是編造出一列列資料。同一次上傳仍然會提供版面試算表、Word、可搜尋 PDF、Markdown 與純文字。
一次上傳，多種格式
除了 Excel 檔案，同一次轉換還會為每個表格產生一個 CSV（UTF-8 編碼，中文等非拉丁文字都能正確開啟）、以真實文字重建的可搜尋 PDF、Markdown 與純文字。
照片轉Excel須知
上傳照片或截圖之前，先了解可以期待什麼。
輸入
- 手機照片
- JPG、HEIC、HEIF
- 截圖與網頁圖片
- PNG、WEBP
- 每張圖片
- 當成一頁掃描檔讀取
- 語言
- 預設保留原文
輸出
- 試算表（表格資料）
- 每個表格一個工作表
- 試算表（頁面版面）
- 每頁一個工作表，版面比照原頁
- CSV
- 每個表格一個檔案，UTF-8
- Word、可搜尋 PDF、Markdown、純文字
- 同一次轉換產生
準確度
- 數字與日期
- 逐位照抄
- 無法辨識的數字
- 標註出來，不猜測
- 合併儲存格
- 保留為真正的合併
- 圖片中沒有表格
- 直接說明，不會編造
使用方式
- 預覽
- 免費，無須帳號
- 複製文字
- 一律免費
- 下載
- 免費帳號
- 較長的文件
- 付費方案，請見 linnk.ai/pricing
JPG轉Excel的方法比較
比較 Linnk 與其他常見的表格圖片轉Excel做法。
| Feature | Linnk 圖片轉Excel | 手動重新輸入 | 試算表 App 的拍照匯入 | 免費線上 OCR 網站 |
|---|---|---|---|---|
| 處理一個表格的工夫 | 上傳、檢查預覽、下載 | 幾分鐘到幾小時，每一格都要自己核對 | 快速，內建於 App | 快速，通常無須帳號 |
| 一張圖片裡有多個表格 | 每個表格一個工作表 | 手動重建 | 通常一次匯入一個表格 | 不一定 |
| 合併的標題儲存格 | 保留為真正的合併 | 手動重建 | 不一定 | 不一定 |
| 複製頁面版面（表單、範本） | 版面試算表，每頁一個工作表 | 手動重建 | 只有表格資料 | 通常只有表格資料 |
| 無法辨識的數字 | 以問號標註 | 自行判斷 | 插入前有檢查步驟 | 不一定 |
| 表格的語言 | 保留原文，或在同一次轉換中翻譯 | 保留原文 | 保留原文；支援的語言不一 | 保留原文；支援的語言不一 |
| 同一次上傳的其他格式 | CSV、Word、可搜尋 PDF、Markdown、純文字 | 無 | 無 | 有時提供 Word 或純文字 |
比較內容以 2026 年 9 月為準。其他工具的功能各有不同且經常變動，請以各工具目前提供的選項為準。
哪些人會用圖片轉Excel
手上有一張表格的圖片，又有一份試算表等著資料的人。
店家老闆與採購人員
在倉庫卸貨區拍下供應商的價目表或裝箱單，就能拿到一份工作表，逐行對照訂單。
行政與營運人員
截取 LINE、電子郵件或沒有匯出按鈕的 App 裡的表格，把截圖轉成 Excel 的資料列，放進每週報表。
實驗室與品管技術人員
把翻拍的檢驗報告或檢查報告轉成試算表，讓多個批次的結果並排比較。
老師與排班人員
拍下公布欄上印好的課表或值班表，取得可編輯的副本來更新、分享，不必重新畫格子。
需要記帳的接案工作者
上傳收據或發票明細的照片，把品項與金額貼進支出表。收據上的品項通常會轉成表格；即使沒有，版面試算表裡也都找得到。
進口商與採購團隊
把日文、韓文、簡體中文或阿拉伯文的供應商報價單轉成 Excel，並保留原文，讓品名與供應商寫的一致。