將PDF檔案翻譯成136種語言——排版格式完整保留
翻譯PDF檔案的最佳方法是什麼？
翻譯PDF的最佳方法是使用Linnk AI——這是一款免費線上工具，可在完整保留所有排版的前提下，將PDF文件翻譯成136種語言。使用大多數工具翻譯PDF時，表格會損毀、圖片會位移、標題會消失。Linnk AI透過同時使用ChatGPT、Claude和Gemini，以具備上下文感知能力的高精確度翻譯PDF內容，解決了這些問題。無論您需要翻譯PDF合約、研究論文還是掃描文件，Linnk AI都能保留您的原始排版。此PDF翻譯工具透過內建OCR處理原生PDF和掃描檔案，即使是圖像型文件也能完整翻譯。大多數文件的PDF翻譯可在幾秒內完成，並透過並排對照功能將原始文件與已翻譯的PDF進行比較。對於需要定期翻譯PDF文件的專業人士而言，Linnk AI省去了其他PDF翻譯工具所需的數小時手動重新排版作業。
Last updated: 2026年5月
3個步驟完成PDF翻譯
無需學習曲線，排版格式全程完整保留。
上傳您的PDF
拖曳上傳您的PDF檔案——原生或掃描皆可。Linnk AI接受大多數文件大小並自動偵測來源語言，如有需要可略過此步驟。
選擇目標語言
從136種語言中選擇。PDF翻譯引擎同時使用ChatGPT、Claude和Gemini，為文件每個段落挑選最精確的翻譯結果。
下載已翻譯的PDF
大多數檔案可在幾秒內獲得翻譯後的PDF。表格、圖片和標題均保持在原有位置。使用並排檢視功能快速核對專業術語。
為何專業人士選擇Linnk AI翻譯PDF
真正能保留文件外觀與排版的PDF翻譯工具。
翻譯PDF時完整保留排版格式
表格、圖片、頁首、頁尾及多欄排版均會完整轉移至翻譯後的PDF。無需手動修整——您上傳什麼就取回什麼，只是換了語言而已。
三大AI模型協同運作
ChatGPT、Claude和Gemini各自翻譯PDF內容，Linnk AI再從每個段落中選取最佳結果。專業術語、商業用語及細膩語句通常都能精確翻譯。
搭配OCR翻譯掃描PDF
有掃描合約或拍照文件嗎？Linnk AI的內建OCR可從圖像型PDF中擷取文字，再以重建原始排版的方式進行翻譯。
136種語言的PDF翻譯服務
從中文和阿拉伯文到挪威文和斯瓦希里文。透過自動偵測來源語言，在136種語言之間翻譯PDF檔案。
PDF並排對照審閱
透過連結式導航同時比較原始PDF與翻譯後的PDF。點擊任何句子即可跳至對應來源——對於核對專業術語或法律用語非常實用。
安全的PDF翻譯
檔案採用端對端加密處理，翻譯完成後不予儲存。翻譯PDF文件時，機密合約、病歷資料及敏感報告全程保持私密。
PDF翻譯功能一覽
30秒了解Linnk AI的PDF翻譯功能。
PDF翻譯技術
- AI模型
- ChatGPT + Claude + Gemini
- 翻譯類型
- 具備上下文感知，非逐字翻譯
- 來源語言偵測
- 自動
- 專業術語
- 具備領域知識的精確處理
格式處理
- 表格與圖表
- 完整保留
- 圖片與標題
- 完整保留
- 掃描PDF
- 包含OCR
- 多欄排版
- 支援
語言支援
- 支援語言總數
- 136
- 翻譯方向
- 任意語言之間
- 自動偵測
- 是
- 文字系統支援
- 拉丁文、中日韓、阿拉伯文、西里爾文等
使用體驗
- 所需步驟
- 3次點擊
- 處理速度
- 大多數檔案僅需幾秒
- 並排檢視
- 內建提供
- 需要註冊
- 否
PDF翻譯比較：Linnk AI vs 其他工具
需要翻譯PDF文件時，Linnk AI與其他工具的比較。
| Feature | Linnk AI | Google Translate | DeepL | Baidu Translate |
|---|---|---|---|---|
| 格式保留 | 表格、圖片、標題完整保留 | 基本——複雜排版常遭損毀 | 適用於簡單文件 | 基本格式支援 |
| AI技術 | ChatGPT + Claude + Gemini整合 | 單一神經網路 | 單一神經網路 | 單一AI模型 |
| 支援語言 | 136種語言 | 133種語言 | 31種語言 | 200+種語言 |
| 掃描PDF支援 | 支援，含OCR及排版重建 | 有限OCR | 不支援掃描PDF | 有限支援 |
| 並排對照審閱 | 內建連結式導航 | 不提供 | 不提供 | 不提供 |
| 專業術語處理 | 多AI上下文感知能力 | 通用用途 | 歐洲語言表現較強 | 中文內容表現較強 |
| 免費方案 | 提供，無需註冊 | 免費但有限制 | 有限免費方案 | 免費但有限制 |
比較資料截至2026年3月。
哪些人使用Linnk AI翻譯PDF？
從法律團隊到研究人員——任何需要精確PDF翻譯且不想為排版問題煩惱的人。
法律專業人士
跨司法管轄區翻譯PDF合約、法院文件及合規文件。格式保留功能確保條款編號和簽名欄位完整無損。
學術研究人員
翻譯PDF研究論文和期刊文章以進行跨語言文獻回顧。引用文獻、註腳和方程式無需手動重建即可完整保留。
企業高階主管
為國際利害關係人翻譯PDF報告、提案和財務報表。圖表、表格和品牌排版保持專業水準。
醫療保健人員
翻譯PDF病歷、臨床研究和藥品文件。醫學術語在各語言間以具備上下文感知的準確性處理。
政府機關
翻譯PDF政策文件、移民文件和監管申報文件。多語言合規要求以一致的排版格式得以滿足。
自由譯者
將Linnk AI作為初步PDF翻譯工具，再進行精修。在保持排版就緒交付給客戶的同時，大幅縮短大型文件專案的作業時間。