Integrating biophysics-informed regularisation enhances brain tumour segmentation accuracy and robustness.