Overcoming personal barriers to find inspiration and progress on a stalled creative project by venturing out to a coffee shop.