Tài liệu Word
Dễ dàng dịch các tệp Microsoft Word trong khi vẫn giữ nguyên định dạng và bố cục.







Linnk Document Translator là một công cụ dịch tài liệu AI chuyển đổi Word, PDF, PowerPoint và thậm chí các tài liệu scan sang 150+ ngôn ngữ trong khi bảo toàn bố cục gốc — bảng biểu, chú thích, phông chữ và hình ảnh nguyên vẹn. Không giống Google Dịch hay DeepL, công cụ dịch tài liệu trực tuyến này chấp nhận các trang scan và tệp chỉ hình ảnh và trả về tệp có thể chỉnh sửa đầy đủ bằng ngôn ngữ mục tiêu. Xem trước 3 trang đầu tiên của tài liệu — có thể tải xuống đầy đủ, không có hình mờ — sau đó tiếp tục với gói trả phí được định giá cho chất lượng dịch tài liệu, không phải khối lượng. Được sử dụng hàng ngày bởi hơn 300.000 chuyên gia trả phí tại các công ty và trường đại học bao gồm Apple, Google, Anthropic, McKinsey, Stanford và Đại học Tokyo.
Kéo thanh chia để so sánh bản gốc và bản dịch. Xem trước mẫu.
WHEREAS, the parties wish to explore a business opportunity and may, in the course of doing so, disclose to each other confidential information (“Confidential Information”¹); the parties therefore agree as follows:
XÉT RẰNG, các bên muốn khám phá một cơ hội kinh doanh và trong quá trình đó có thể tiết lộ cho nhau các thông tin bí mật ("Thông tin Bí mật"¹); các bên do đó đồng ý như sau:
Trình Dịch Tài Liệu AI dịch nhiều loại tệp khác nhau. Một số trong số này bao gồm:
Dễ dàng dịch các tệp Microsoft Word trong khi vẫn giữ nguyên định dạng và bố cục.
Chuyển đổi và dịch tài liệu PDF, duy trì cấu trúc và hình ảnh gốc.
Dịch các trang, ghi chú và bình luận của người nói trong bản trình bày PowerPoint.
Dịch nhanh các tệp văn bản thuần túy ở nhiều định dạng khác nhau như .txt và .rtf.
| Tính năng | Linnk | Google Translate | DeepL |
|---|---|---|---|
| Giữ nguyên bảng biểu, chú thích và font chữ trong file đầu ra | Có — bố cục đầy đủ | Hạn chế — chỉ văn bản | Một phần |
| Dịch PDF được quét và tài liệu chỉ chứa hình ảnh | Có | Không | Không |
| Xem song ngữ cạnh nhau | Có — đoạn liên kết | Không | Một phần |
| Kiểm tra trước khi dịch + kiểm soát tông giọng, từ điển và tinh chỉnh | Có — kiểm soát toàn diện | Không | Không |
| Số ngôn ngữ hỗ trợ | 150+ | ~130 | ~30 |
| Thuật ngữ chuyên ngành học thuật / pháp lý / y tế | Có | Thuật ngữ chung | Hạn chế |
Dịch hợp đồng, báo cáo tài chính và bộ slide cho các thương vụ xuyên biên giới — phiên bản gửi đến đối tác ở Tokyo hay São Paulo vẫn giữ nguyên sự chỉn chu và cấu trúc như phiên bản CFO đã phê duyệt.
Các học giả có thể dịch các bài báo nghiên cứu, luận án và tạp chí học thuật từ nhiều ngôn ngữ khác nhau. Công cụ này cho phép họ tiếp cận và hiểu được nghiên cứu quốc tế, phá bỏ rào cản ngôn ngữ trong cộng đồng học thuật.
Luật sư và trợ lý pháp lý có thể dịch tài liệu pháp lý, hợp đồng và hồ sơ tòa án. Trình dịch Tài liệu AI giúp họ xử lý các trường hợp quốc tế, đảm bảo bản dịch chính xác các thuật ngữ và khái niệm pháp lý phức tạp.
Các chuyên gia chăm sóc sức khỏe có thể dịch hồ sơ bệnh án, tài liệu nghiên cứu và thông tin bệnh nhân. Công cụ này cho phép họ cập nhật những tiến bộ y tế toàn cầu và chăm sóc tốt hơn cho bệnh nhân từ nhiều nền tảng ngôn ngữ khác nhau.
Dịch văn bản và tài liệu để bổ sung cho việc học ngôn ngữ và cải thiện vốn từ vựng và ngữ pháp.
Dịch tài liệu du lịch, thực đơn và thông tin du lịch để điều hướng các quốc gia nước ngoài một cách dễ dàng và tự tin.
Sáu điều mà công cụ dịch tài liệu AI của chúng tôi làm được mà các công cụ rẻ tiền và nổi tiếng không làm được.
Tables stay tables, footnotes stay footnotes, fonts stay in family — even when you translate documents up to a 200-page report. You ship the foreign-language deliverable the same morning, not next week.
Linnk AI hiểu được ngữ cảnh trong tài liệu của bạn, đảm bảo bản dịch tự nhiên, trôi chảy và phản ánh đúng ý nghĩa ban đầu.
Công cụ dịch tài liệu AI của chúng tôi định tuyến từng đoạn tài liệu của bạn qua ChatGPT, Claude và Gemini song song, sau đó chọn bản dịch tài liệu mạnh nhất. Mỗi mô hình có những điểm mù khác nhau — sử dụng cả ba loại bỏ những lỗi bạn sẽ gặp từ bất kỳ một công cụ dịch đơn nào. Kết hợp với việc nhắc nhở nhận biết tài liệu bắt các tham chiếu chéo trang, tính nhất quán thuật ngữ và văn phong, các tài liệu tài chính, pháp lý và y tế của bạn sẽ đọc như được viết bởi một chuyên gia bản ngữ.
Tệp đã dịch mở cạnh bản gốc, với mọi câu được liên kết. Nhấp vào một câu ở bất kỳ ngôn ngữ nào để chuyển đến câu tương ứng — bạn kiểm tra toàn bộ tài liệu trong vài phút, không phải vài giờ.
AI của Linnk kiểm tra tài liệu trước để chọn phương pháp dịch phù hợp nhất với lĩnh vực, thuật ngữ và tông giọng — giữ cách dùng từ nhất quán xuyên suốt tài liệu. Bạn có thể ghi đè bằng hướng dẫn tùy chỉnh trước khi dịch: tông giọng ưa thích (trang trọng / thân mật / học thuật), độ dài câu, hoặc từ điển thuật ngữ phải giữ nguyên hoặc luôn xuất hiện theo cách nhất định. Sau lần dịch đầu tiên, tinh chỉnh bất kỳ mục nào bằng lệnh bổ sung — Linnk sẽ dịch lại chỉ đoạn đó theo hướng dẫn của bạn.
Nhận 3 trang đầu tiên đã dịch và có thể tải xuống — không có hình mờ — để xác minh rằng công cụ dịch tài liệu AI của chúng tôi xử lý tệp của bạn theo cách bạn cần trước khi thanh toán. Từ đó, các gói trả phí (từ $8,20/tháng khi thanh toán hàng năm) dịch tài liệu đầy đủ với hạn mức hàng tháng cao mở rộng theo gói của bạn, và mở khóa tất cả các công cụ Linnk khác: tóm tắt không giới hạn, trợ lý nghiên cứu và tiện ích mở rộng trình duyệt. Chất lượng tốt nhất với giá tốt nhất.
Hai điểm khác biệt chính nổi bật cho công cụ dịch tài liệu AI của chúng tôi. Thứ nhất, Linnk bảo toàn bố cục đầy đủ của tài liệu — bảng biểu, chú thích, phông chữ, hình ảnh nhúng — thay vì trả về một bức tường văn bản đã dịch. Thứ hai, Linnk đọc các trang scan và PDF chỉ có hình ảnh (hầu hết các công cụ dịch tài liệu từ chối hoặc chuyển chúng thành văn bản thuần). Ngoài ra, Linnk sử dụng các mô hình mới nhất từ OpenAI, Anthropic và Google cùng nhau, vì vậy thuật ngữ và giọng điệu vẫn nhất quán khi bạn dịch các tài liệu dài.
Công cụ dịch tài liệu AI của chúng tôi hỗ trợ Word (.doc, .docx), PDF (cả dạng văn bản và scan/chỉ hình ảnh), PowerPoint (.pptx), văn bản thuần (.txt, .rtf) và hình ảnh của các trang (JPG, PNG). Đầu ra giữ nguyên định dạng gốc khi có thể — .docx đã dịch vào, .docx đã dịch ra.
Có, và đây là tính năng mà hầu hết các công cụ dịch tài liệu khác không có. Các mô hình thị giác của công cụ dịch tài liệu AI Linnk đọc trang trực tiếp — không qua bước OCR — rồi tái tạo bố cục trong ngôn ngữ đích, vì vậy ảnh chụp của một hợp đồng tiếng Nhật hoặc kho lưu trữ tiếng Pháp đã scan sẽ được trả về dưới dạng tài liệu có bố cục đúng, có thể chỉnh sửa và bàn giao cho đồng nghiệp.
Công cụ dịch tài liệu AI của chúng tôi bao gồm 150+ ngôn ngữ và các phương ngữ vùng lớn, bao gồm các ngôn ngữ ngách mà hầu hết các dịch giả tổng quát không bao gồm tốt. Thuật ngữ chuyên biệt (pháp lý, y tế, học thuật, kỹ thuật) được xử lý đúng cách ngay từ đầu.
Có, một trong những tính năng chính của Trình dịch tài liệu AI là khả năng trả lời các câu hỏi về bản dịch bằng ngôn ngữ bạn muốn. Tính năng tương tác này cho phép bạn làm rõ bất kỳ điều gì chưa chắc chắn hoặc tìm kiếm giải thích về các bản dịch cụ thể. Chỉ cần nhập câu hỏi của bạn vào giao diện trò chuyện và AI sẽ cung cấp câu trả lời chi tiết, giúp bạn hiểu rõ hơn về các sắc thái của bản dịch và đảm bảo tính chính xác.
Có — ba lớp kiểm soát. (1) AI của Linnk đọc tài liệu trước để chọn phương pháp dịch phù hợp nhất với lĩnh vực (pháp lý, y tế, học thuật, kỹ thuật), rồi áp dụng nhất quán xuyên suốt file. (2) Trước khi dịch, bạn có thể đưa ra hướng dẫn cụ thể: tông giọng ưa thích (trang trọng / thân mật), độ dài câu, hoặc từ điển thuật ngữ phải giữ nguyên hoặc luôn dịch theo cách nhất định. (3) Sau lần dịch đầu tiên, yêu cầu Linnk tinh chỉnh bất kỳ mục nào — điều chỉnh tông giọng, sửa thuật ngữ hoặc đơn giản hóa câu — và Linnk sẽ dịch lại chỉ đoạn đó theo hướng dẫn của bạn. Bản dịch là điểm bắt đầu của một cuộc trao đổi, không phải một lần duy nhất.
Có, Công cụ Dịch tài liệu AI có khả năng xử lý nội dung chuyên ngành và kỹ thuật. Các mô hình AI tiên tiến của nó đã được đào tạo trên nhiều lĩnh vực khác nhau và có thể thích ứng với nhiều lĩnh vực khác nhau như y học, luật, kỹ thuật, v.v. Bản chất nhận biết ngữ cảnh của công cụ cho phép nó dịch chính xác thuật ngữ cụ thể của ngành và duy trì ý nghĩa dự định của tài liệu kỹ thuật.
Công cụ dịch tài liệu AI của chúng tôi cho phép bạn xem trước 3 trang đầu tiên của bất kỳ tài liệu nào — có thể tải xuống đầy đủ, không có hình mờ — để bạn có thể xác nhận rằng nó xử lý tệp của bạn theo cách bạn cần trước khi thanh toán. Ngoài bản xem trước, các gói trả phí (từ $8,20/tháng khi thanh toán hàng năm) dịch tài liệu đầy đủ với hạn mức hàng tháng cao mở rộng theo gói của bạn, và mở khóa tóm tắt không giới hạn, trợ lý nghiên cứu và tiện ích mở rộng trình duyệt — mọi công cụ Linnk, một đăng ký. Chất lượng tốt nhất với giá tốt nhất. Được sử dụng hàng ngày bởi hơn 300.000 chuyên gia trả phí tại Apple, Google, McKinsey, Anthropic, Stanford và nhiều nơi khác.