Understanding the dynamics of direct and indirect hydrogen storage is crucial for the transition to renewable energy systems in Europe.