Linnk AI Logo
Tillid fra 300.000+ fagfolk

Få Dit Scannede Kontoudtog Professionelt Oversat på Få Timer

Certificerede oversættelser af kontoudtog, kontooversigter og indtægtsbeviser til ambassader, Udlændingestyrelsen og finansielle institutioner. Accepteret til visum, opholdstilladelse og officielle ansøgninger.

En certificeret kontoudtogsoversættelse er en officiel oversættelse af dit bankkontoudtog udført af en autoriseret translatør. Oversættelsen inkluderer en certificering, stempel og translatorens underskrift, hvilket bekræfter nøjagtigheden. Dette dokument er påkrævet af danske ambassader, Udlændingestyrelsen, og udenlandske myndigheder til visum, opholdstilladelse, studie eller arbejde i udlandet.

Last updated: maj 2026

Sådan Fungerer Kontoudtogsoversættelse

1

Upload Dit Scannede Kontoudtog

Upload dit kontoudtog fra Danske Bank, Nordea, Jyske Bank eller enhver international bank. Vi accepterer PDF-filer eller scannede billeder i høj kvalitet.

2

Vælg Målsprog og Certificering

Vælg det sprog, du har brug for (engelsk, tysk, fransk, spansk osv.). Angiv om du behøver statsautoriseret certificering til officielle formål.

3

Professionel Oversættelse af Specialist

En certificeret finansoversætter med bankerfaring oversætter dit kontoudtog nøjagtigt og bevarer alle transaktionsdetaljer, beløb og datoer.

4

Modtag Certificeret Oversættelse

Få din oversatte kontoudtog med officiel certificering, translatorens stempel og underskrift. Leveres som PDF klar til indgivelse til ambassader eller myndigheder.

Hvorfor Vælge Vores Kontoudtogsoversættelsesservice

Statsautoriserede Translatører

Alle oversættelser udføres af statsautoriserede translatører med specialisering i finansielle dokumenter og bankterminologi.

Accepteret af Danske Myndigheder

Vores certificerede oversættelser er godkendt af Udlændingestyrelsen, danske ambassader og konsulater globalt.

Hurtig Levering på 24 Timer

Standard levering inden for 24 timer. Express-service tilgængelig for hastesager med levering på 6-12 timer.

Over 50 Sprogpar

Oversættelse fra dansk til engelsk, tysk, fransk, spansk, arabisk, kinesisk og 40+ andre sprog, og omvendt.

Præcis Formatering

Vi bevarer det originale kontoudtogslayout, tabelstruktur, transaktionskategorier og banklogo for nem læsning.

Sikker og Fortrolig

GDPR-kompatibel behandling. Alle bankdokumenter er krypteret, og data slettes efter projektafslutning.

Ofte Stillede Spørgsmål Om Kontoudtogsoversættelse

Har jeg brug for en certificeret oversættelse af mit kontoudtog til visumansøgning?
Ja, næsten alle ambassader og konsulater kræver certificeret oversættelse af udenlandske kontoudtog til visumansøgninger. Dette gælder Schengen-visum, USA-visum, UK-visum, Canada og Australien. Oversættelsen skal udføres af en statsautoriseret eller autoriseret translatør og inkludere officiel certificering med stempel og underskrift.
Hvor mange måneders kontoudtog skal jeg få oversat til visum?
De fleste ambassader kræver kontoudtog for de seneste 3-6 måneder. Til Schengen-visum er 3 måneders kontoudtog standard. Til USA, Canada eller UK visum kræves ofte 6 måneder. Tjek altid de specifikke krav på ambassadens hjemmeside. Vi kan oversætte enkeltmåneders eller flerårige kontoudtog efter behov.
Accepterer Udlændingestyrelsen jeres kontoudtogsoversættelser?
Ja, vores kontoudtogsoversættelser er udført af statsautoriserede translatører og opfylder Udlændingestyrelsens krav til certificerede oversættelser. Dette gælder til familiesammenføring, opholdstilladelse, permanent ophold og andre immigrationssager. Oversættelsen inkluderer translatorens legitimation og officielle stempel som krævet af danske myndigheder.
Kan I oversætte kontoudtog fra udenlandske banker til dansk?
Ja, vi oversætter kontoudtog fra alle internationale banker til dansk, engelsk eller ethvert andet sprog. Dette inkluderer banker fra USA, Storbritannien, Tyskland, Frankrig, Polen, Tyrkiet, Indien, Kina osv. Vi har erfaring med diverse bankformater, valutaer (USD, EUR, GBP, PLN, TRY) og terminologier.
Hvor lang tid tager det at få mit kontoudtog oversat?
Standard leveringstid er 24 timer for et typisk månedligt kontoudtog. For hastesager tilbyder vi express-service med levering på 6-12 timer mod et tillægsgebyr. Hvis du har flerårige kontoudtog eller særligt komplekse dokumenter, kan leveringstiden være 2-3 arbejdsdage. Kontakt os for præcis tidsvurdering.
Hvad koster det at oversætte et kontoudtog?
Prisen afhænger af dokumentets længde, sprogpar og leveringshastighed. Et typisk 1-3 siders månedligt kontoudtog koster 400-800 DKK inklusive certificering. Express-service koster ekstra 50%. Vi tilbyder rabat ved oversættelse af flere måneders kontoudtog samtidig. Kontakt os for et præcist pristilbud.
Skal jeg oversætte alle sider af mit kontoudtog eller kun resumésiden?
Det afhænger af ambassadens eller myndighedens krav. Til de fleste visumansøgninger er det tilstrækkeligt at oversætte hovedsiden med kontooversigt, saldo og bankinformation. Dog kræver nogle myndigheder oversættelse af alle transaktionsdetaljer. Vi anbefaler at tjekke specifikke krav eller kontakte os for vejledning baseret på dit formål.
Er mine bankoplysninger sikre når jeg uploader mit kontoudtog?
Ja, vi tager datasikkerhed meget alvorligt. Alle uploadede dokumenter er krypteret under overførsel og opbevaring. Vi er GDPR-kompatible og behandler alle bankdokumenter fortroligt. Kun den tildelte translatør har adgang til dit dokument. Efter projektafslutning slettes alle filer permanent fra vores servere inden for 30 dage, medmindre du anmoder om længere arkivering.
Kan I håndtere scannede eller fotograferede kontoudtog af lav kvalitet?
Vi kan arbejde med de fleste scannede eller fotograferede kontoudtog, så længe teksten er læselig. For bedste resultat anbefaler vi at scanne i mindst 300 DPI opløsning eller tage klare billeder med god belysning. Hvis dit dokument er uklart, kontakt os først, så kan vi vurdere om kvaliteten er tilstrækkelig til præcis oversættelse.
Leverer I den oversatte kontoudtog digitalt eller fysisk?
Vi leverer primært digitalt som PDF-fil via sikker email eller download-link. Den digitale version inkluderer fuldstændig certificering og er accepteret af de fleste ambassader og myndigheder. Hvis du behøver fysisk udprint med original stempel og underskrift, tilbyder vi dette som tillægsservice. Fysiske dokumenter sendes via Post Nord eller kurér efter ønske.

Klar til at Få Dit Kontoudtog Professionelt Oversat?

Upload dit scannede kontoudtog nu og modtag certificeret oversættelse inden for 24 timer.