Oversæt Din Vielsesattest til Officiel Brug

Standard levering er 30 minutter fra De uploader Deres dokument. Vi tilbyder også ekspres levering på 15 minutter hvis De har presserende deadline. 99,7% af alle oversættelser leveres inden for den lovede tid. De modtager email notifikation øjeblikkeligt når Deres certificerede oversættelse er klar til download.

Ja, alle vores oversættelser er udført af autoriserede oversættere og opfylder Udlændingestyrelsens krav til certificeret oversættelse. Vi har hjulpet over 15.000 danskere med familiesammenføring, ægtefællevisum og opholdstilladelse dokumentation. Oversættelsen inkluderer alle påkrævede elementer: oversættererklæring, oversætterens kvalifikationer, underskrift og stempel.

Ja, vi kan oversætte vielsesattester fra alle lande og på alle sprog. Vi har erfaring med dokumenter fra Folkeregistret i Danmark, men også fra udenlandske myndigheder i over 195 lande inklusiv Pakistan, Thailand, Brasilien, Filippinerne, Kina, Marokko, Tyrkiet, Polen, Rumænien, Ukraine og mange flere. Vores oversættere kender de specifikke formater og terminologi fra forskellige lande.

Vi håndterer 130+ sprog inklusiv sjældne sprogpar som somali, tigrinya, amharisk, farsi, pashto, urdu, bengali, tagalog, vietnamesisk og mange flere. Hvis De er usikker på om vi kan håndtere Deres sprog, kontakt os inden upload. Vi har adgang til specialiserede oversættere for næsten alle sprog og kan levere certificerede oversættelser selv fra meget sjældne sprogpar.

De uploader blot en skannet kopi eller foto af Deres vielsesattest. Vi oversætter baseret på den skannede kopi. Når De indsender dokumentation til myndigheder, skal De typisk vedlægge både original vielsesattest (eller bekræftet kopi) OG den certificerede oversættelse. Tjek altid med den specifikke myndighed for deres præcise krav til originaler versus kopier.

Apostille er en separat proces der skal udføres af myndighederne i det land hvor dokumentet blev udstedt. Vores service inkluderer kun den certificerede oversættelse – se linnk.ai/pricing for aktuelle priser. Hvis Deres oversatte vielsesattest skal apostilleres, kan vi guide Dem gennem processen eller tilbyde apostilleservice for udvalgte lande mod ekstra gebyr. Kontakt os for apostille assistance.

Ja, udover vielsesattester kan vi oversætte alle dokumenter påkrævet til visum ansøgninger: fødselsattester, skilsmissepapirer, uddannelsesdokumenter, arbejdskontrakter, bankerklæringer og mere. Vi tilbyder bundlet pricing hvis De har brug for oversættelse af flere dokumenter. Kontakt os for et komplet tilbud på Deres fulde dokumentsæt til ægtefællevisum eller familiesammenføring.

Dette er ekstremt sjældent - vi har 99,8% godkendelsesrate. Hvis en myndighed afviser vores certificerede oversættelse af legitime grunde relateret til oversættelseskvaliteten, leverer vi gratis revision eller fuld refundering. Dog kan afvisning også ske af andre årsager (f.eks. dokumentet selv er ugyldigt, der mangler apostille, eller andre formkrav ikke er opfyldt) som ligger uden for oversættelsens kvalitet.

Ja, vi tager datasikkerhed meget alvorligt. Alle uploads er krypteret med 256-bit SSL encryption. Vi er GDPR-compliant og følger EU's databeskyttelsesforordning. Kun den tildelte oversætter har adgang til Deres dokument. Alle dokumenter og personoplysninger slettes automatisk fra vores servere efter 30 dage. Vi deler aldrig Deres oplysninger med tredjeparter.

Som standard leverer vi digital PDF med certificeret oversættelse, som er accepteret af langt de fleste myndigheder inklusiv Udlændingestyrelsen og USCIS. Hvis De specifikt har brug for fysisk papirkopi med våd underskrift og original stempel, kan vi arrangere dette mod ekstra gebyr og forsendelsestid. Kontakt os for fysisk kopi service. De fleste kunder finder at den digitale PDF er tilstrækkelig.