Vertraut von über 300.000 Fachleuten

Schottisch Übersetzer - Die Scots-Sprache mit KI-Dialektunterstützung übersetzen

Q: Ist Scots eine echte Sprache oder nur ein englischer Dialekt?

Scots ist eine Sprache, die von der schottischen Regierung, der britischen Regierung und der UNESCO als indigene Sprache Schottlands anerkannt ist. Sie hat über 1,5 Millionen Sprecher und ihren eigenen Wortschatz, eigene Grammatik und literarische Tradition.

Benötigen Sie einen Schottisch Übersetzer für Literatur, Forschung oder um sich mit Schottlands indigener Sprache zu verbinden? Linnk AI übersetzt zwischen Englisch und Scots und bewahrt dabei den einzigartigen Charakter dieser historischen Sprache. Wählen Sie aus mehreren Scots-Dialekten - Lowland Scots und Doric (Aberdeen-Dialekt) - mit Unterstützung für sowohl historische als auch moderne Varianten. Dieser Schottisch Übersetzer verarbeitet den einzigartigen Wortschatz, die Grammatik und kulturellen Ausdrücke, die Scots zu einer eigenständigen Sprache machen - nicht nur einem englischen Dialekt. Anerkannt von der schottischen Regierung und der UNESCO verdient Scots präzise Übersetzungswerkzeuge.

Quellsprache

Zielsprache

Datei hier ablegen

oder

Unterstützte Formate: PDF, PPTX, DOCX, XLSX, CSV, JSON, XML, EPUB, VTT, SRT, JPG, PNG, HEIC, HEIF, WEBP

Was ist ein Schottisch Übersetzer?

Ein Schottisch Übersetzer ist ein KI-gestütztes Werkzeug, das zwischen Scots (der indigenen germanischen Sprache des schottischen Tieflands) und Englisch übersetzt. Scots ist NICHT Schottisch-Gälisch - es ist eine separate Sprache mit über 1,5 Millionen Sprechern laut der schottischen Volkszählung von 2011 und hat den UNESCO-Status "gefährdet". Im Gegensatz zu einfachen Wörterbüchern oder Neuheits-Konvertern versteht Linnk AIs Schottisch Übersetzer die unterschiedliche Grammatik, den Wortschatz und die dialektalen Variationen, die Scots zu einer anerkannten Sprache machen und nicht zu einem englischen Dialekt. Der Schottisch Übersetzer unterstützt Lowland Scots (die Standardform), Doric (den Aberdeen- und Nordost-Dialekt mit seinem charakteristischen Wortschatz) sowie sowohl historisches (Älteres Scots aus der Literatur) als auch Modernes Scots. Ob Sie Robert Burns Poesie, zeitgenössische Scots-Texte oder alltägliche Phrasen übersetzen - dieser Schottisch Übersetzer bewahrt kulturelle Authentizität und sprachliche Integrität.

1,5 Mio.+Scots-Sprecher

2Haupt-Dialektvarianten

UNESCOanerkannte Sprache

KostenlosÜbersetzungen testen

Last updated: Februar 2026

Wie der Schottisch Übersetzer funktioniert

Drei Schritte zur Übersetzung zwischen Englisch und der Scots-Sprache.

Geben Sie Ihren Text ein

Tippen oder fügen Sie Ihren englischen oder Scots-Text in den Übersetzer ein. Der Schottisch Übersetzer akzeptiert Phrasen, Sätze, Literaturausschnitte und längere Passagen zur Übersetzung zwischen Scots und Englisch.

Wählen Sie Dialekt und Zielsprache

Wählen Sie Ihren spezifischen Scots-Dialekt - Lowland Scots (Standard) oder Doric (Aberdeen/Nordosten). Dann wählen Sie Ihre Zielsprache. Der Schottisch Übersetzer passt sich an dialektspezifischen Wortschatz, Rechtschreibkonventionen und Ausdrücke an.

Erhalten Sie authentische Scots-Übersetzung

Erhalten Sie Ihre Übersetzung mit erhaltenem kulturellem Kontext. Der Schottisch Übersetzer verarbeitet einzigartigen Wortschatz, grammatische Strukturen und idiomatische Ausdrücke, die Scots als eigenständige Sprache von Englisch unterscheiden.

Warum diesen Schottisch Übersetzer wählen

Was diesen Schottisch Übersetzer Neuheits-Konvertern und einfachen Phrasenlisten überlegen macht.

Mehrere Scots-Dialekte unterstützt

Übersetzt Lowland Scots (die literarische Standardform) und Doric (den charakteristischen Aberdeen- und Nordostschottland-Dialekt). Jeder Dialekt hat einzigartigen Wortschatz und Ausdrücke, die dieser Schottisch Übersetzer erkennt und bewahrt.

Scots als Sprache, nicht als Dialekt

Dieser Schottisch Übersetzer behandelt Scots als die eigenständige Sprache, die es ist - anerkannt von der schottischen Regierung und der UNESCO. Er reduziert Scots nicht auf phonetische englische Schreibweise, sondern versteht echten Scots-Wortschatz und Grammatik.

Historisches und modernes Scots

Verarbeitet sowohl Älteres Scots (von Burns, Henryson und historischer Literatur) als auch zeitgenössisches Modernes Scots. Der Schottisch Übersetzer versteht, wie sich die Sprache entwickelt hat und bewahrt dabei ihre eigenständige Identität.

Bidirektionale Englisch-Scots-Übersetzung

Übersetzen Sie in beide Richtungen - Englisch nach Scots und Scots nach Englisch. Der Schottisch Übersetzer verarbeitet die strukturellen und Wortschatzunterschiede zwischen diesen verwandten, aber eigenständigen germanischen Sprachen.

Kultureller Kontext bleibt erhalten

Scots hat Wortschatz für Konzepte, die keine englischen Entsprechungen haben. Dieser Schottisch Übersetzer bewahrt kulturelle Bedeutung, Redewendungen und Ausdrücke, anstatt unbeholfene wörtliche Übersetzungen zu erzwingen.

Sofortige Scots-Übersetzung

Erhalten Sie Scots-Übersetzungen sofort, ohne in Wörterbüchern oder Phrasenbüchern suchen zu müssen. Tippen Sie Ihren Text ein, klicken Sie auf Übersetzen und erhalten Sie in Sekunden genaue Ergebnisse mit diesem Schottisch Übersetzer.

Schottisch Übersetzer Funktionen

Alles, was Sie über das Übersetzen der Scots-Sprache wissen müssen.

Dialektunterstützung

Lowland Scots: Literarische Standardform
Doric: Aberdeen/Nordosten
Historisches Scots: Ältere Literatur
Modernes Scots: Zeitgenössische Verwendung

Übersetzungsqualität

Spracherkennung: Scots als eigenständige Sprache
Kultureller Kontext: Erhalten
Wortschatz: Echte Scots-Wörter
Grammatik: Scots-Strukturen beibehalten

Sprachrichtungen

Englisch nach Scots: Unterstützt
Scots nach Englisch: Unterstützt
Lowland Scots: Volle Unterstützung
Doric Scots: Volle Unterstützung

Preise

Kostenlose Testversion: Übersetzungen verfügbar
Keine Kreditkarte: Für kostenlose Testversion
Pay As You Go: Verfügbar
Abonnement: Tarife verfügbar

Schottisch Übersetzer im Vergleich zu anderen Optionen

Sehen Sie, wie dieser Schottisch Übersetzer im Vergleich zu Alternativen abschneidet.

Feature	Linnk AI Schottisch Übersetzer	LingoJam	Scotranslate	Musely Scots
Behandelt Scots als Sprache	KI versteht Scots als eigenständige Sprache	Nur phonetische Konvertierung	Community-Wörterbuch	Grundlegende Übersetzung
Dialektunterstützung	Lowland Scots und Doric-Varianten	Einzelne Variante	Begrenzte Varianten	Lowland-Fokus
Historisches Scots	Älteres und modernes Scots unterstützt	Nur modern	Community-Beiträge variieren	Teilweise historisch
Kultureller Kontext	KI bewahrt Bedeutung und Redewendungen	Kein Kontext	Variiert je nach Beitragendem	Grundlegender Kontext
Bidirektionale Übersetzung	Englisch nach Scots und Scots nach Englisch	Fokus auf eine Richtung	Beide Richtungen	Beide Richtungen
Kosten	Kostenlose Testversion verfügbar	Kostenlos aber begrenzt	Kostenlos, Community-gesteuert	Kostenlose Stufe verfügbar

Vergleich Stand Januar 2026.

Wer nutzt den Schottisch Übersetzer?

Autoren, Forscher und Kulturerbe-Enthusiasten verlassen sich auf diesen Schottisch Übersetzer.

Studierende, die schottische Literatur von Robert Burns bis zu zeitgenössischen Scots-Autoren studieren, nutzen diesen Schottisch Übersetzer, um Texte in ihrer Originalsprache zu verstehen.

Wissenschaftler, die die Geschichte der Scots-Sprache, Dialektologie und die Englisch-Scots-Sprachdebatte erforschen, nutzen diesen Übersetzer für linguistische Analysen.

Menschen, die ihre schottischen Wurzeln erforschen, nutzen diesen Schottisch Übersetzer, um sich mit der Sprache ihrer Vorfahren zu verbinden und Familiendokumente oder Ortsnamen zu verstehen.

Schriftsteller, die Dialoge schreiben, Dichter und Content-Ersteller nutzen den Schottisch Übersetzer, um authentische Scots-Sprachdarstellung in ihren Werken zu gewährleisten.

Diejenigen, die daran arbeiten, Scots als lebendige Sprache zu erhalten und zu fördern, nutzen diesen Übersetzer, um Bildungsmaterialien und Ressourcen zu erstellen.

Besucher Schottlands, die lokale Ausdrücke verstehen und tiefer in die schottische Kultur jenseits des Englischen eintauchen möchten, nutzen diesen Schottisch Übersetzer.

Schottisch Übersetzer FAQ

Was ist ein Schottisch Übersetzer?

Ein Schottisch Übersetzer ist ein Werkzeug, das zwischen Scots (der indigenen germanischen Sprache des schottischen Tieflands) und Englisch übersetzt. Linnk AIs Schottisch Übersetzer nutzt künstliche Intelligenz, um Scots als eigenständige Sprache zu verstehen - nicht nur als englischen Dialekt - mit eigenem Wortschatz, eigener Grammatik und dialektalen Variationen einschließlich Lowland Scots und Doric.

Ist Scots eine echte Sprache oder nur ein englischer Dialekt?

Scots ist eine Sprache. Obwohl Linguisten darüber debattieren, ob Scots eine Sprache oder ein Dialekt ist (die Unterscheidung ist oft politisch statt linguistisch), wird Scots von der schottischen Regierung, der britischen Regierung und der UNESCO als indigene Sprache Schottlands anerkannt. Sie hat über 1,5 Millionen Sprecher und ihren eigenen Wortschatz, eigene Grammatik und literarische Tradition. Dieser Schottisch Übersetzer behandelt Scots als die eigenständige Sprache, die sie ist.

Was ist der Unterschied zwischen Scots und Schottisch-Gälisch?

Scots und Schottisch-Gälisch sind völlig verschiedene Sprachen. Scots ist eine germanische Sprache, die mit Englisch verwandt ist und hauptsächlich im Tiefland und Nordosten gesprochen wird. Schottisch-Gälisch ist eine keltische Sprache, die mit Irisch verwandt ist und hauptsächlich in den Highlands und auf den Inseln gesprochen wird. Dieser Schottisch Übersetzer übersetzt Scots (germanisch), nicht Schottisch-Gälisch.

Was ist Doric im Schottisch Übersetzer?

Doric ist der Scots-Dialekt, der in Aberdeen und Nordostschottland gesprochen wird. Er hat einen charakteristischen Wortschatz und Ausdrücke, die sich vom Standard-Lowland-Scots unterscheiden. Dieser Schottisch Übersetzer unterstützt Doric als separate Dialektoption und erkennt seine einzigartigen sprachlichen Merkmale.

Kann ich Englisch nach Scots übersetzen?

Ja. Dieser Schottisch Übersetzer arbeitet bidirektional. Sie können von Englisch nach Scots (Lowland oder Doric) oder von Scots nach Englisch übersetzen. Wählen Sie einfach Ihre Ausgangs- und Zielsprache und geben Sie Ihren Text ein.

Kann dieser Schottisch Übersetzer Robert Burns Poesie verarbeiten?

Ja. Der Schottisch Übersetzer unterstützt historisches Scots einschließlich der Sprache, die von Robert Burns, Robert Henryson und anderen klassischen schottischen Autoren verwendet wurde. Er versteht sowohl den Wortschatz des Älteren Scots als auch die moderne Scots-Verwendung.

Gibt es eine kostenlose Testversion für den Schottisch Übersetzer?

Ja. Kostenlose Scots-Übersetzungen sind verfügbar, um das Werkzeug zu testen. Probieren Sie es mit Ihren tatsächlichen Texten aus - keine Kreditkarte für die kostenlose Testversion erforderlich.

Hilft dieser Schottisch Übersetzer bei der Spracherhaltung?

Ja. Da die UNESCO Scots als "gefährdet" eingestuft hat, ist die Spracherhaltung wichtig. Dieser Schottisch Übersetzer unterstützt diese Bemühungen, indem er die Sprache für Lernende, Forscher und Gemeinschaften zugänglich macht, die daran arbeiten, Scots für zukünftige Generationen lebendig zu halten.

Jetzt Scots übersetzen

Geben Sie Ihren Text ein und erhalten Sie präzise Englisch-Scots-Übersetzungen, die die Scots-Sprache respektieren. Kostenlose Übersetzungen verfügbar zum Testen.

Scots kostenlos übersetzen Preise ansehen