Quiet thriving is a positive approach to work that involves making changes to enhance engagement and mental well-being, contrasting with the negative effects of quiet quitting.