Norma McCorvey, known as Jane Roe, led a complex life intertwined with the landmark Roe v. Wade case, revealing a story of personal struggles, legal battles, and family secrets.