Documentos de Word
Traduce fácilmente archivos de Microsoft Word mientras conservas el formato y el diseño.
Con la confianza de más de 300.000 profesionales
Traductor de documentos con IA que conserva el diseño original — en otro idioma.
El traductor de documentos con IA de Linnk está diseñado para archivos — no fragmentos de texto — por lo que las tablas, notas al pie, fuentes e incluso páginas escaneadas sobreviven al proceso de traducción a un nuevo idioma. De confianza para equipos en Apple, Google, Anthropic, McKinsey y Stanford como su traductor de documentos en línea.
- Usado por millones de personas en todo el mundo
- Más de 300,000 profesionales de pago
- Valoración media de 4,9 ★
- Más de 150 idiomas
Trusted by professionals at
···
¿Qué es Linnk AI Doc Translator?
Linnk Document Translator es un traductor de documentos con IA que convierte Word, PDF, PowerPoint e incluso documentos escaneados a más de 150 idiomas conservando el diseño original: tablas, notas al pie, fuentes y figuras intactas. A diferencia de Google Translate o DeepL, este traductor de documentos en línea acepta páginas escaneadas y archivos de solo imagen y devuelve un archivo totalmente editable en el idioma de destino. Previsualiza las primeras 3 páginas de tu documento — completamente descargables, sin marca de agua — y luego continúa con un plan de pago diseñado para la calidad de la traducción de documentos, no el volumen. Utilizado diariamente por más de 300.000 profesionales de pago en empresas y universidades como Apple, Google, Anthropic, McKinsey, Stanford y la Universidad de Tokio.
Un documento Word real, traducido — diseño preservado.
Arrastra el divisor para comparar el original y la traducción. Vista previa de muestra.
Northwood & Lin LLPDRAFT — CONFIDENTIAL
MUTUAL NON-DISCLOSURE AGREEMENT
This agreement is effective as of May 14, 2026
WHEREAS, the parties wish to explore a business opportunity and may, in the course of doing so, disclose to each other confidential information (“Confidential Information”¹); the parties therefore agree as follows:
- 1. Definitions. “Confidential Information” means any non-public information disclosed by the disclosing party that is marked, or would reasonably be understood to be, confidential — including but not limited to:
- 1.1 financial models, customer lists, and pricing data;
- 1.2 technical specifications, source code, and product roadmaps;
- 1.3 any other materials, written or oral, exchanged under this agreement.
- 2. Obligation of Confidentiality. The receiving party shall protect Confidential Information with no less than the same degree of care it uses for its own information of like importance (and in no event less than reasonable care) for two (2) years from the date of disclosure.
- 3. Exclusions. These obligations do not apply to information that (a) is publicly known, (b) was rightfully in the receiving party's possession before disclosure, or (c) is lawfully obtained from a third party without a duty of confidentiality.
- 4. Governing Law. This agreement is governed by the laws of the State of California, without regard to its conflict-of-laws principles.
¹ “Confidential Information” excludes any information independently developed by the receiving party without reference to the disclosing party's Confidential Information.
Allen Lin
CEO, Northwood & Lin
Mako Sugimoto
President, Sugimoto Holdings KK
Page 1 of 4 · Internal Draft
Northwood & Lin LLPBORRADOR — CONFIDENCIAL
ACUERDO MUTUO DE NO DIVULGACIÓN
Este acuerdo entra en vigor el 14 de mayo de 2026
CONSIDERANDO QUE, las partes desean explorar una oportunidad de negocio y pueden, en el transcurso de ello, divulgarse mutuamente información confidencial («Información Confidencial»¹); las partes acuerdan lo siguiente:
- 1. Definiciones. «Información Confidencial» significa cualquier información no pública divulgada por la parte reveladora que esté marcada, o que razonablemente deba entenderse como, confidencial — incluyendo, entre otros:
- 1.1 modelos financieros, listas de clientes y datos de precios;
- 1.2 especificaciones técnicas, código fuente y hojas de ruta de productos;
- 1.3 cualquier otro material, escrito u oral, intercambiado en virtud del presente acuerdo.
- 2. Obligación de Confidencialidad. La parte receptora protegerá la Información Confidencial con no menos del mismo grado de cuidado que aplica a su propia información de similar importancia (y en ningún caso con menos de un cuidado razonable) durante dos (2) años desde la fecha de divulgación.
- 3. Exclusiones. Estas obligaciones no se aplican a información que (a) sea de dominio público, (b) estuviera legítimamente en posesión de la parte receptora antes de la divulgación, o (c) sea obtenida legalmente de un tercero sin obligación de confidencialidad.
- 4. Ley Aplicable. Este acuerdo se rige por las leyes del Estado de California, sin consideración a sus principios de conflicto de leyes.
¹ «Información Confidencial» no incluye información desarrollada de forma independiente por la parte receptora sin referencia a la Información Confidencial de la parte reveladora.
Andrés Lin
CEO, Northwood & Lin
Mako Sugimoto
Presidente, Sugimoto Holdings KK
Página 1 de 4 · Borrador interno
⇆
Original
Traducción Linnk
¿Qué contenido puedes traducir con AI Document Translator?
El traductor de documentos con IA traduce varios tipos de archivos. Algunos de estos incluyen:
Archivos PDF
Convierte y traduce documentos PDF, manteniendo la estructura original y las imágenes.
Presentaciones de PowerPoint
Traduce diapositivas, notas y comentarios del orador en presentaciones de PowerPoint.
Archivos de Texto
Traduce rápidamente archivos de texto sin formato en varios formatos como .txt y .rtf.
How Our AI Document Translator Compares to Google Translate and DeepL
| Funcionalidad | Linnk | Google Translate | DeepL |
|---|---|---|---|
| Conserva tablas, notas al pie y fuentes en el archivo de salida | Sí — diseño completo | Limitado — solo texto | Parcial |
| Traduce PDFs escaneados y documentos solo de imagen | Sí | No | No |
| Revisión bilingüe en paralelo | Sí — segmentos enlazados | No | Parcial |
| Inspección previa del documento + controles de tono, glosario y refinamiento | Sí — control total | No | No |
| Idiomas disponibles | 150+ | ~130 | ~30 |
| Terminología académica / legal / médica especializada | Sí | Genérico | Limitado |
Ejemplos de uso del traductor de documentos con IA y quién debería usarlo
Profesionales de Negocios Internacionales
Traduce contratos, informes financieros y presentaciones para operaciones internacionales. La versión que envías a un socio en Tokio o São Paulo conserva la calidad y la estructura de la que firmó tu director financiero.
Investigadores académicos
Los académicos pueden traducir trabajos de investigación, tesis y revistas académicas de varios idiomas. Esta herramienta les permite acceder y comprender la investigación internacional, rompiendo las barreras del idioma en la comunidad académica.
Profesionales legales
Los abogados y asistentes legales pueden traducir documentos legales, contratos y presentaciones judiciales. AI Document Translator les ayuda a manejar casos internacionales, asegurando traducciones precisas de terminología y conceptos legales complejos.
Médicos
Los profesionales de la salud pueden traducir historiales médicos, trabajos de investigación e información de pacientes. Esta herramienta les permite estar al día de los avances médicos mundiales y brindar una mejor atención a pacientes de diversos orígenes lingüísticos.
Estudiantes de Idiomas
Traduce textos y documentos para complementar el aprendizaje de idiomas y mejorar las habilidades de vocabulario y gramática.
Viajeros
Traduce documentos de viaje, menús e información turística para navegar por países extranjeros con facilidad y confianza.
Por qué los equipos eligen nuestro traductor de documentos con IA en lugar de las herramientas genéricas
Seis cosas que nuestro traductor de documentos con IA hace y que las herramientas baratas y las famosas no.
Traducción Precisa con IA
Tables stay tables, footnotes stay footnotes, fonts stay in family — even when you translate documents up to a 200-page report. You ship the foreign-language deliverable the same morning, not next week.
Información Sensible al Contexto
Linnk AI comprende el contexto de tus documentos, lo que garantiza que las traducciones sean naturales, fluidas y reflejen el significado original.
Tuned for document translation, not text snippets
Nuestro traductor de documentos con IA enruta cada segmento de tu documento a través de ChatGPT, Claude y Gemini en paralelo, y luego selecciona la traducción de documento más sólida. Cada modelo tiene diferentes puntos ciegos — usar los tres elimina los errores que obtendrías con un solo motor. Combinado con indicaciones conscientes del documento que capturan referencias entre páginas, consistencia terminológica y registro, tus documentos financieros, legales y médicos suenan como si los hubiera escrito un experto nativo.
Navegación de contenido vinculado
El archivo traducido se abre junto al original, con cada oración vinculada. Haz clic en una oración en cualquiera de los dos idiomas para saltar a su correspondencia — verificas todo el documento en minutos, no horas.
Traducción guiada por IA, con tú al mando
La IA de Linnk inspecciona tu documento antes de traducirlo para elegir el enfoque más adecuado según su ámbito, terminología y tono, manteniendo una redacción coherente en todo el archivo. Puedes anular esa configuración con instrucciones personalizadas antes de traducir: tono preferido (formal / informal / académico), preferencia de longitud de frase o un glosario de términos que deben mantenerse tal cual o traducirse siempre de una forma determinada. Tras el primer pase, refina cualquier sección con una indicación adicional: Linnk retraduce solo ese párrafo con tu guía.
Compatibilidad con documentos de Word
Obtén las primeras 3 páginas traducidas y descargables — sin marca de agua — para que puedas verificar que nuestro traductor de documentos con IA maneja tu archivo como necesitas antes de pagar. A partir de ahí, los planes de pago (desde $8.20/mes facturado anualmente) traducen documentos completos con altas cuotas mensuales que escalan con tu plan, y desbloquean todas las demás herramientas de Linnk: resumen ilimitado, copiloto de investigación y la extensión del navegador. La mejor calidad al mejor precio.
Preguntas frecuentes sobre el Traductor de documentos de IA
¿En qué se diferencia el traductor de documentos de IA de las herramientas de traducción tradicionales?
Dos diferencias principales distinguen a nuestro traductor de documentos con IA. Primero, Linnk conserva el diseño completo del documento — tablas, notas al pie, fuentes, imágenes incrustadas — en lugar de devolver un muro de texto traducido. Segundo, Linnk lee páginas escaneadas y PDFs de solo imagen (la mayoría de las herramientas de traducción de documentos las rechazan o las convierten a texto sin formato). Además, Linnk utiliza los modelos más recientes de OpenAI, Anthropic y Google en conjunto, por lo que la terminología y el tono se mantienen coherentes al traducir documentos extensos.
¿Cómo utilizo Linnk AI Document Translator?
Nuestro traductor de documentos con IA admite Word (.doc, .docx), PDF (tanto basado en texto como escaneado/solo imagen), PowerPoint (.pptx), texto sin formato (.txt, .rtf) e imágenes de páginas (JPG, PNG). El resultado mantiene el formato original siempre que sea posible: entra un .docx traducido, sale un .docx traducido.
¿Qué formatos de archivo admite el traductor de documentos de IA?
Sí, y esta es la capacidad que la mayoría de las otras herramientas de traducción de documentos no tienen. Los modelos de visión del traductor de documentos con IA de Linnk leen la página directamente — sin paso de OCR — y luego reconstruyen el diseño en el idioma de destino, de modo que una foto de un contrato japonés o un archivo francés escaneado vuelven como un documento correctamente formateado y editable que puedes entregar a un colega.
¿Qué tan precisas son las traducciones proporcionadas por el Traductor de Documentos con IA?
Nuestro traductor de documentos con IA cubre más de 150 idiomas y los principales dialectos regionales, incluidos los idiomas de larga cola que la mayoría de los traductores generales no cubren bien. La terminología especializada (legal, médica, académica, técnica) se maneja correctamente desde el primer momento.
¿Puedo hacer preguntas sobre la traducción en mi propio idioma?
Sí, una de las características clave de AI Document Translator es su capacidad para responder preguntas sobre la traducción en tu idioma preferido. Esta función interactiva te permite aclarar cualquier duda o buscar explicaciones sobre traducciones específicas. Simplemente escribe tu pregunta en la interfaz de chat y la IA te proporcionará respuestas detalladas, lo que te ayudará a comprender mejor los matices de la traducción y garantizar la precisión.
¿Puedo controlar el tono, la terminología y refinar la traducción?
Sí, con tres niveles de control. (1) La IA de Linnk lee tu documento antes de traducirlo para elegir el enfoque más adecuado según su ámbito (legal, médico, académico, técnico) y lo aplica de forma coherente en todo el archivo. (2) Antes de traducir, puedes dar instrucciones explícitas: tono preferido (formal / informal), preferencia de longitud de frase o un glosario de términos que deben mantenerse tal cual o traducirse siempre de una forma determinada. (3) Tras el primer pase, pide a Linnk que refine cualquier sección concreta —ajusta el tono, corrige un término, simplifica una frase— y retraduce solo ese párrafo con tus indicaciones.
¿Puede el Traductor de Documentos con IA manejar contenido especializado o técnico?
Sí, el Traductor de Documentos con IA es capaz de manejar contenido especializado y técnico. Sus modelos avanzados de IA se han entrenado en una amplia gama de temas y pueden adaptarse a varios campos como medicina, derecho, ingeniería y más. La naturaleza sensible al contexto de la herramienta le permite traducir con precisión la terminología específica de la industria y mantener el significado deseado de los documentos técnicos.
¿Es gratuito el uso de AI Document Translator?
Nuestro traductor de documentos con IA te permite previsualizar las primeras 3 páginas de cualquier documento — completamente descargables, sin marca de agua — para que puedas confirmar que maneja tu archivo como necesitas antes de pagar. Más allá de la vista previa, los planes de pago (desde $8.20/mes facturado anualmente) traducen documentos completos con altas cuotas mensuales que escalan con tu plan, y desbloquean resumen ilimitado, copiloto de investigación y la extensión del navegador — todas las herramientas de Linnk, una sola suscripción. Linnk está orientado a profesionales que se preocupan por la calidad del resultado: la mejor calidad al mejor precio. Utilizado diariamente por más de 300.000 profesionales de pago en Apple, Google, McKinsey, Anthropic, Stanford y más.
Traduce otros tipos de documentos
Traductor de PDF
Especializado en PDFs, incluidos los escaneados y los archivos solo de imagen.
Open →Traductor de PowerPoint
Presentaciones traducidas con fuentes, animaciones y notas del ponente intactas.
Open →Traductor de artículos de investigación
Ecuaciones, citas y figuras preservadas, ajustado para el ámbito académico.
Open →