Documents Word
Traduisez facilement des fichiers Microsoft Word tout en préservant la mise en forme et la mise en page.
Approuvé par plus de 300 000 professionnels
Traducteur de documents IA qui conserve la mise en page source — dans une autre langue.
Le traducteur de documents IA de Linnk est conçu pour les fichiers — pas les extraits de texte — de sorte que les tableaux, les notes de bas de page, les polices et même les pages numérisées survivent au voyage dans une nouvelle langue. Approuvé par les équipes d'Apple, Google, Anthropic, McKinsey et Stanford comme traducteur de documents en ligne.
- Des millions d'utilisateurs dans le monde
- 300 000+ professionnels payants
- 4,9 ★ de note moyenne
- 150+ langues prises en charge
Trusted by professionals at
···
Qu'est-ce que Linnk AI Doc Translator ?
Linnk Document Translator est un traducteur de documents IA qui convertit les documents Word, PDF, PowerPoint et même numérisés en 150+ langues tout en préservant la mise en page d'origine — tableaux, notes de bas de page, polices et figures intactes. Contrairement à Google Translate ou DeepL, ce traducteur de documents en ligne accepte les pages numérisées et les fichiers uniquement image et retourne un fichier entièrement modifiable dans la langue cible. Prévisualisez les 3 premières pages de votre document — entièrement téléchargeables, sans filigrane — puis continuez avec un plan payant tarifé pour la qualité de la traduction de documents, pas le volume. Utilisé quotidiennement par plus de 300 000 professionnels dans des entreprises et universités dont Apple, Google, Anthropic, McKinsey, Stanford et l'Université de Tokyo.
Un vrai document Word, traduit — mise en page intégralement préservée.
Faites glisser le curseur pour comparer l'original et la traduction. Aperçu d'exemple.
Northwood & Lin LLPDRAFT — CONFIDENTIAL
MUTUAL NON-DISCLOSURE AGREEMENT
This agreement is effective as of May 14, 2026
WHEREAS, the parties wish to explore a business opportunity and may, in the course of doing so, disclose to each other confidential information (“Confidential Information”¹); the parties therefore agree as follows:
- 1. Definitions. “Confidential Information” means any non-public information disclosed by the disclosing party that is marked, or would reasonably be understood to be, confidential — including but not limited to:
- 1.1 financial models, customer lists, and pricing data;
- 1.2 technical specifications, source code, and product roadmaps;
- 1.3 any other materials, written or oral, exchanged under this agreement.
- 2. Obligation of Confidentiality. The receiving party shall protect Confidential Information with no less than the same degree of care it uses for its own information of like importance (and in no event less than reasonable care) for two (2) years from the date of disclosure.
- 3. Exclusions. These obligations do not apply to information that (a) is publicly known, (b) was rightfully in the receiving party's possession before disclosure, or (c) is lawfully obtained from a third party without a duty of confidentiality.
- 4. Governing Law. This agreement is governed by the laws of the State of California, without regard to its conflict-of-laws principles.
¹ “Confidential Information” excludes any information independently developed by the receiving party without reference to the disclosing party's Confidential Information.
Allen Lin
CEO, Northwood & Lin
Mako Sugimoto
President, Sugimoto Holdings KK
Page 1 of 4 · Internal Draft
Northwood & Lin LLPBROUILLON — CONFIDENTIEL
ACCORD MUTUEL DE NON-DIVULGATION
Le présent accord prend effet le 14 mai 2026
ATTENDU QUE, les parties souhaitent explorer une opportunité commerciale et peuvent, ce faisant, se divulguer mutuellement des informations confidentielles («Informations Confidentielles»¹); les parties conviennent en conséquence de ce qui suit :
- 1. Définitions. «Informations Confidentielles» désigne toute information non publique divulguée par la partie divulgatrice, qui est marquée comme confidentielle ou dont il serait raisonnable de comprendre qu'elle l'est — y compris, sans s'y limiter :
- 1.1 modèles financiers, listes de clients et données tarifaires ;
- 1.2 spécifications techniques, code source et feuilles de route produits ;
- 1.3 tout autre document, écrit ou oral, échangé dans le cadre du présent accord.
- 2. Obligation de Confidentialité. La partie réceptrice protégera les Informations Confidentielles avec un niveau de soin au moins équivalent à celui qu'elle applique à ses propres informations d'importance similaire (et en tout état de cause pas inférieur à un soin raisonnable), pendant deux (2) ans à compter de la date de divulgation.
- 3. Exclusions. Ces obligations ne s'appliquent pas aux informations qui (a) sont dans le domaine public, (b) étaient légitimement en possession de la partie réceptrice avant la divulgation, ou (c) sont légalement obtenues d'un tiers sans obligation de confidentialité.
- 4. Droit Applicable. Le présent accord est régi par les lois de l'État de Californie, sans égard à ses règles de conflit de lois.
¹ «Informations Confidentielles» exclut toute information développée de manière indépendante par la partie réceptrice sans référence aux Informations Confidentielles de la partie divulgatrice.
Antoine Lin
Directeur Général, Northwood & Lin
Mako Sugimoto
Président, Sugimoto Holdings KK
Page 1 sur 4 · Brouillon interne
⇆
Original
Traduction Linnk
Quel contenu pouvez-vous traduire avec AI Document Translator ?
Le Traducteur de Documents IA traduit divers types de fichiers. En voici quelques-uns :
Fichiers PDF
Convertir et traduire des documents PDF, en conservant la structure et les images d'origine.
Présentations PowerPoint
Traduisez des diapositives, des notes et des commentaires de l'orateur dans des présentations PowerPoint.
Fichiers texte
Traduis rapidement des fichiers texte brut dans différents formats tels que .txt et .rtf.
How Our AI Document Translator Compares to Google Translate and DeepL
| Fonctionnalité | Linnk | Google Translate | DeepL |
|---|---|---|---|
| Préservation des tableaux, notes de bas de page et polices dans le fichier traduit | Oui — mise en page complète | Limité — texte seulement | Partiel |
| Traduction des PDF numérisés et des documents composés uniquement d'images | Oui | Non | Non |
| Révision bilingue côte à côte | Oui — segments liés | Non | Partiel |
| Analyse préalable du document + contrôle du ton, glossaire et raffinement personnalisés | Oui — contrôle complet | Non | Non |
| Langues prises en charge | 150+ | ~130 | ~30 |
| Terminologie spécialisée académique / juridique / médicale | Oui | Générique | Limité |
Exemples d'Utilisation du Traducteur de Documents IA et Qui Devrait l'Utiliser
Professionnels du commerce international
Traduisez contrats, rapports financiers et présentations pour vos opérations transfrontalières — la version transmise à un partenaire à Tokyo ou São Paulo conserve le soin et la structure de celle que votre directeur financier a validée.
Chercheurs universitaires
Les chercheurs peuvent traduire des articles de recherche, des thèses et des revues universitaires à partir de différentes langues. Cet outil leur permet d'accéder à la recherche internationale et de la comprendre, en brisant les barrières linguistiques au sein de la communauté universitaire.
Professionnels du droit
Les avocats et les parajuristes peuvent traduire des documents juridiques, des contrats et des documents judiciaires. AI Document Translator les aide à gérer les affaires internationales, en garantissant des traductions précises de la terminologie et des concepts juridiques complexes.
Médecins
Les professionnels de la santé peuvent traduire des dossiers médicaux, des documents de recherche et des informations sur les patients. Cet outil leur permet de se tenir au courant des progrès médicaux mondiaux et de fournir de meilleurs soins aux patients d’origines linguistiques diverses.
Apprenants en langues
Traduisez des textes et des documents pour compléter l'apprentissage des langues et améliorer le vocabulaire et la grammaire.
Voyageurs
Traduisez des documents de voyage, des menus et des informations touristiques pour naviguer dans des pays étrangers avec aisance et confiance.
Pourquoi les équipes choisissent notre traducteur de documents IA plutôt que les outils génériques
Six choses que notre traducteur de documents IA fait et que les outils bon marché et les outils célèbres ne font pas.
Traduction IA précise
Tables stay tables, footnotes stay footnotes, fonts stay in family — even when you translate documents up to a 200-page report. You ship the foreign-language deliverable the same morning, not next week.
Informations contextuelles
Linnk AI comprend le contexte de vos documents, garantissant des traductions naturelles, fluides et reflétant le sens original.
Tuned for document translation, not text snippets
Notre traducteur de documents IA achemine chaque segment de votre document à travers ChatGPT, Claude et Gemini en parallèle, puis sélectionne la traduction de document la plus solide. Chaque modèle a des points aveugles différents — utiliser les trois élimine les erreurs que vous obtiendriez avec un seul moteur. Combiné avec des invites adaptées aux documents qui détectent les références inter-pages, la cohérence de la terminologie et le registre, vos documents financiers, juridiques et médicaux se lisent comme écrits par un expert natif.
Navigation dans le contenu lié
Le fichier traduit s'ouvre à côté de l'original, avec chaque phrase liée. Cliquez sur une phrase dans l'une ou l'autre langue pour accéder à sa correspondance — vous vérifiez l'ensemble du document en quelques minutes, pas en heures.
Traduction guidée par l'IA, sous votre contrôle
L'IA de Linnk analyse d'abord votre document pour choisir la meilleure approche de traduction selon son domaine, sa terminologie et son ton — en maintenant une cohérence lexicale sur l'ensemble du document. Vous pouvez donner des instructions personnalisées avant la traduction : ton souhaité (formel / décontracté / académique), préférence de longueur de phrase, ou un glossaire de termes à conserver tels quels ou à rendre d'une manière précise. Après la première passe, affinez n'importe quelle section par une instruction complémentaire — Linnk re-traduit uniquement ce paragraphe selon vos indications.
Compatibilité avec les documents Word
Obtenez les 3 premières pages traduites et téléchargeables — sans filigrane — pour vérifier que notre traducteur de documents IA traite votre fichier comme vous en avez besoin avant de payer. À partir de là, les plans payants (à partir de $8.20/mois facturés annuellement) traduisent les documents complets avec des quotas mensuels élevés qui s'adaptent à votre plan, et débloquent tous les autres outils Linnk : synthèse illimitée, assistant de recherche et l'extension de navigateur. La meilleure qualité au meilleur prix.
Foire aux questions sur AI Document Translator
En quoi l'outil de traduction de documents par l'IA diffère-t-il des outils de traduction traditionnels ?
Deux différences principales distinguent notre traducteur de documents IA. Premièrement, Linnk préserve la mise en page complète du document — tableaux, notes de bas de page, polices, images intégrées — au lieu de retourner un mur de texte traduit. Deuxièmement, Linnk lit les pages numérisées et les PDF uniquement image (la plupart des outils de traduction de documents les rejettent ou les convertissent en texte brut). De plus, Linnk utilise conjointement les derniers modèles d'OpenAI, Anthropic et Google, afin que la terminologie et le ton restent cohérents lorsque vous traduisez des documents longs.
Comment utiliser le traducteur de documents Linnk AI ?
Notre traducteur de documents IA prend en charge Word (.doc, .docx), PDF (texte et numérisé/uniquement image), PowerPoint (.pptx), texte brut (.txt, .rtf) et images de pages (JPG, PNG). La sortie conserve le format d'origine chaque fois que possible — un .docx traduit en entrée, un .docx traduit en sortie.
Quels formats de fichiers sont pris en charge par le traducteur de documents IA ?
Oui, et c'est la capacité que la plupart des autres outils de traduction de documents n'ont pas. Les modèles de vision du traducteur de documents IA de Linnk lisent la page directement — sans étape OCR — puis reconstruisent la mise en page dans la langue cible, de sorte qu'une photo d'un contrat japonais ou une archive française numérisée revient comme un document correctement mis en page et modifiable que vous pouvez remettre à un collègue.
Quelle est la précision des traductions fournies par le traducteur de documents IA ?
Notre traducteur de documents IA couvre 150+ langues et les principaux dialectes régionaux, y compris les langues rares que la plupart des traducteurs généraux ne couvrent pas bien. La terminologie spécialisée (juridique, médicale, académique, technique) est gérée correctement dès la sortie de la boîte.
Puis-je poser des questions sur la traduction dans ma propre langue ?
Oui, l’une des principales fonctionnalités du traducteur de documents IA est sa capacité à répondre aux questions sur la traduction dans la langue de votre choix. Cette fonctionnalité interactive vous permet de clarifier toute incertitude ou de demander des explications sur des traductions spécifiques. Il vous suffit de saisir votre question dans l’interface de chat, et l’IA vous fournira des réponses détaillées, vous aidant à mieux comprendre les nuances de la traduction et à en garantir l’exactitude.
Puis-je contrôler le ton, la terminologie et affiner la traduction ?
Oui — trois niveaux de contrôle. (1) L'IA de Linnk analyse d'abord votre document pour choisir la meilleure approche de traduction selon son domaine (juridique, médical, académique, technique), puis l'applique de façon cohérente à l'ensemble du fichier. (2) Avant la traduction, vous pouvez donner des instructions explicites : ton souhaité (formel / décontracté), préférence de longueur de phrase, ou un glossaire personnalisé de termes à conserver tels quels ou à traduire d'une manière précise. (3) Après la première passe, demandez à Linnk d'affiner une section spécifique — ajustez le ton, corrigez un terme, simplifiez une phrase — et il re-traduit uniquement ce paragraphe selon vos indications. La traduction est le point de départ d'un processus de raffinement, et non un résultat figé.
Le Traducteur de Documents par IA peut-il gérer du contenu spécialisé ou technique ?
Oui, l'IA Document Translator est capable de gérer du contenu spécialisé et technique. Ses modèles d'IA avancés ont été formés sur un large éventail de sujets et peuvent s'adapter à divers domaines tels que la médecine, le droit, l'ingénierie, etc. La nature contextuelle de l'outil lui permet de traduire avec précision la terminologie spécifique à l'industrie et de conserver le sens voulu des documents techniques.
L'utilisation d'AI Document Translator est-elle gratuite ?
Notre traducteur de documents IA vous permet de prévisualiser les 3 premières pages de tout document — entièrement téléchargeables, sans filigrane — afin que vous puissiez vérifier qu'il traite votre fichier comme vous en avez besoin avant de payer. Au-delà de la prévisualisation, les plans payants (à partir de $8.20/mois facturés annuellement) traduisent les documents entièrement avec des quotas mensuels élevés qui s'adaptent à votre plan, et débloquent la synthèse illimitée, l'assistant de recherche et l'extension de navigateur — tous les outils Linnk, un seul abonnement. Linnk est positionné pour les professionnels soucieux de la qualité — la meilleure qualité au meilleur prix. Utilisé quotidiennement par plus de 300 000 professionnels chez Apple, Google, McKinsey, Anthropic, Stanford et au-delà.
Traduire d'autres types de documents
Traducteur de PDF
Spécialisé pour les PDF — y compris les fichiers numérisés et composés uniquement d'images.
Open →Traducteur PowerPoint
Présentations traduites avec polices, animations et notes du présentateur intactes.
Open →Traducteur d'articles de recherche
Équations, citations et figures préservées — conçu pour le monde académique.
Open →