Convertir JPG en Excel : de la photo d’un tableau à une feuille de calcul
Comment convertir une image ou un JPG en Excel ?
Pour convertir une image en Excel, il faut un outil capable de lire la photo et de repérer où passent les lignes et les colonnes, car un JPG, un PNG ou une capture d’écran contient des pixels, pas des cellules. Le convertisseur d’image en Excel de Linnk s’appuie pour cela sur des modèles d’IA (Linnk utilise des modèles ChatGPT, Claude et Gemini) : ils lisent la photo, la reconstruisent en texte structuré et écrivent chaque tableau dans un classeur Excel. Vous obtenez deux classeurs. Le Classeur (tableaux) contient une feuille par tableau, avec des lignes triables et des cellules fusionnées conservées comme de vraies fusions : les données sont prêtes à être filtrées, additionnées ou collées dans un autre fichier. Le Classeur (mise en page) contient une feuille par page qui reproduit l’original : une cellule par ligne de texte, bordures et bandeaux colorés conservés, photos et tampons replacés à leur emplacement. Les prix, dates, références et montants sont recopiés chiffre par chiffre, et un chiffre que les modèles ne parviennent pas à lire est signalé par un point d’interrogation au lieu d’être deviné. Si l’image ne contient aucun tableau, Linnk l’indique au lieu d’en inventer un, et vous recevez tout de même le classeur de mise en page, un fichier Word, un PDF consultable, du Markdown et du texte brut. Une photo nette, droite et bien éclairée donne généralement le meilleur résultat ; une page floue ou gondolée peut demander une vérification rapide.
Last updated: septembre 2026
Comment transformer une image en Excel
De la photo prise avec votre téléphone à un classeur triable, en trois étapes.
Importer la photo ou la capture d’écran
Déposez une image JPG, PNG, WEBP ou HEIC directement depuis votre téléphone ou votre dossier de captures d’écran. Chaque image est lue comme le scan d’une page : tenez l’appareil bien parallèle à la feuille et gardez un éclairage uniforme. Excel est déjà sélectionné comme format de sortie.
Vérifier l’aperçu
En général en moins d’une minute, l’aperçu affiche le premier tableau sous forme de grille, et vous pouvez copier gratuitement le texte reconnu. Jetez un œil aux cellules marquées d’un point d’interrogation : elles signalent un chiffre que la photo ne montrait pas nettement.
Télécharger le classeur Excel
Connectez-vous avec un compte gratuit pour télécharger. Le classeur des tableaux, le classeur de mise en page et les fichiers CSV sont issus du même traitement, tout comme un PDF consultable, le Markdown et le texte brut. Un fichier Word peut être généré à la demande, en quelques minutes de plus.
Ce que fait ce convertisseur d’image en Excel
Pensé pour les images que l’on a vraiment sous la main : photos prises au téléphone, captures d’écran et impressions photographiées à la volée.
Une feuille par tableau
La photo d’une liste de colisage avec un encadré de totaux en dessous contient deux tableaux. Chacun obtient sa propre feuille, nommée d’après la page, et les cellules d’en-tête fusionnées restent de vraies fusions : vous pouvez trier et filtrer tout de suite.
Un classeur qui reproduit la page
Pour les formulaires, les fiches de contrôle et les bons de commande types, le classeur de mise en page place chaque ligne de texte dans sa propre cellule, conserve les bordures et les bandeaux colorés, et replace photos et tampons à leur emplacement. Il ne reste qu’à le remplir, sans rien redessiner.
Des chiffres recopiés, pas devinés
Prix, quantités, numéros de lot et dates sont recopiés chiffre par chiffre. Un chiffre trop flou pour être lu est signalé par un point d’interrogation, et un passage illisible est marqué [illegible] : vous savez quelle cellule vérifier.
Garder la langue, ou la traduire
Conservez la langue d’origine, ou traduisez le tableau dans une autre langue au cours du même traitement. Par défaut, le tarif d’un fournisseur chinois ou arabe reste en chinois ou en arabe, et les accents vietnamiens restent à leur place.
Aucun tableau inventé
Si l’image ne contient aucun tableau, le classeur des tableaux l’indique au lieu d’inventer des lignes. Vous recevez tout de même le classeur de mise en page, un fichier Word, un PDF consultable, du Markdown et du texte brut à partir du même envoi.
Plusieurs formats pour un seul envoi
En plus du fichier Excel, la même conversion vous donne un CSV par tableau (en UTF-8, pour que les écritures non latines s’ouvrent correctement), un PDF consultable reconstruit en véritable texte, du Markdown et du texte brut.
Conversion d’image en Excel : l’essentiel
Ce qu’il faut savoir avant d’importer une photo ou une capture d’écran.
Entrée
- Photos de smartphone
- JPG, HEIC, HEIF
- Captures d’écran et images web
- PNG, WEBP
- Chaque image
- Lue comme le scan d’une page
- Langue
- Conservée par défaut
Sortie
- Classeur (tableaux)
- Une feuille par tableau
- Classeur (mise en page)
- Une feuille par page, à son image
- CSV
- Un fichier par tableau, UTF-8
- Word, PDF consultable, Markdown, texte
- Issus du même traitement
Fidélité
- Nombres et dates
- Recopiés chiffre par chiffre
- Chiffres illisibles
- Signalés, pas devinés
- Cellules fusionnées
- Conservées comme de vraies fusions
- Aucun tableau dans l’image
- C’est signalé, rien n’est inventé
Accès
- Aperçu
- Gratuit, sans compte
- Copie du texte
- Toujours gratuite
- Téléchargement
- Avec un compte gratuit
- Documents plus longs
- Offres payantes, voir linnk.ai/pricing
Transformer JPG en Excel : les solutions comparées
Comment Linnk se situe face aux méthodes habituelles pour transformer l’image d’un tableau en cellules.
| Feature | Linnk Image en Excel | Ressaisie manuelle | Import photo des tableurs | Sites d’OCR gratuits en ligne |
|---|---|---|---|---|
| Effort pour un tableau | Envoi, vérification de l’aperçu, téléchargement | De quelques minutes à des heures, chaque cellule vérifiée par vous | Rapide, intégré à l’application | Rapide, souvent sans compte |
| Plusieurs tableaux dans une image | Une feuille par tableau | Reconstruits à la main | Généralement un tableau par import | Variable |
| Cellules d’en-tête fusionnées | Conservées comme de vraies fusions | Reconstruites à la main | Variable | Variable |
| Copie de la mise en page (formulaires, modèles) | Classeur de mise en page, une feuille par page | Reconstruite à la main | Données du tableau uniquement | Généralement les données du tableau uniquement |
| Chiffres illisibles | Signalés par un point d’interrogation | À votre appréciation | Étape de relecture avant insertion | Variable |
| Langue du tableau | Conservée, ou traduite dans le même traitement | Conservée | Conservée ; prise en charge des langues variable | Conservée ; prise en charge des langues variable |
| Autres formats pour le même envoi | CSV, Word, PDF consultable, Markdown, texte | Aucun | Aucun | Parfois Word ou texte |
Comparaison établie en septembre 2026. Les fonctionnalités des autres outils varient et évoluent souvent ; vérifiez les options actuelles de chacun.
Qui utilise un convertisseur d’image en Excel
Celles et ceux qui ont un tableau en image et une feuille de calcul qui l’attend.
Commerçants et acheteurs
Ils photographient la liste de prix d’un fournisseur ou une liste de colisage sur le quai de chargement, et obtiennent une feuille à rapprocher de la commande, ligne par ligne.
Équipes administratives et logistiques
Elles font une capture d’écran d’un tableau dans une messagerie, un e-mail ou une application sans bouton d’export, et la transforment en lignes Excel pour le reporting hebdomadaire.
Techniciens de laboratoire et qualité
Ils convertissent en feuille de calcul un compte rendu d’analyses ou un rapport d’inspection photographié, pour comparer côte à côte les résultats de plusieurs lots.
Enseignants et responsables de planning
Ils photographient un emploi du temps imprimé ou le planning d’équipe affiché au tableau, et obtiennent une copie modifiable à mettre à jour et à partager, sans refaire la grille.
Indépendants et auto-entrepreneurs
Ils importent la photo d’un ticket de caisse et collent les lignes et les totaux dans leur tableau de frais. Les lignes du ticket sortent généralement sous forme de tableau ; sinon, le classeur de mise en page les contient quand même.
Importateurs et équipes achats
Ils transforment en Excel le tarif d’un fournisseur chinois, japonais, coréen, arabe ou vietnamien dans sa langue d’origine, pour que les noms de produits correspondent à ce qu’a écrit le fournisseur.
Questions fréquentes sur la conversion d’image en Excel
Comment convertir une image en Excel ?
Quelle différence entre les deux classeurs ?
Pourquoi utiliser Linnk pour transformer une photo en Excel plutôt que de ressaisir le tableau ?
Puis-je convertir une capture d’écran en Excel ?
Que se passe-t-il si mon image ne contient aucun tableau ?
Les chiffres sont-ils fiables quand on convertit une image en Excel ?
Quels types de fichiers puis-je importer ?
Le tableau sera-t-il traduit ?
Combien de temps faut-il pour convertir un JPG en Excel ?
Le convertisseur d’image en Excel est-il gratuit ?
Mes images sont-elles conservées après la conversion ?
Convertissez votre image en Excel
Déposez une photo ou une capture d’écran et vérifiez le premier tableau sous forme de grille avant de télécharger.