Millennial nostalgia and the appeal of female power contribute to the unexpected rise of Hocus Pocus as a Halloween classic.