홈 도구- 자막 번역기
자막 번역기
AI 기반 정확성과 문화적 적응을 통해 비디오 자막을 즉시 번역하고 현지화합니다.
0/10,000
Your translation will appear here
0/20,000
Your translation will appear here
비디오에 자막 번역기를 사용하는 방법
01
자막 입력
입력 상자에 자막 텍스트를 입력하거나 비디오 파일을 직접 업로드합니다. 시스템은 MP4, AVI, MOV를 포함한 다양한 비디오 형식을 지원합니다.
02
번역 설정 사용자 지정
원본 언어와 대상 언어를 선택하고, 자막 스타일을 선택하고, 문자 제한을 설정하고, 현지화 수준을 조정합니다. 더 정확한 결과를 얻으려면 사용자 지정 지침을 추가할 수도 있습니다.
03
번역 생성 및 개선
'자막 번역'을 클릭하여 초기 번역을 얻습니다. 더 자연스럽고 문화적으로 적응된 버전을 얻으려면 '번역 개선' 기능을 사용하여 자막을 더욱 현지화합니다.
04
자막 다운로드
자막을 다운로드하여 비디오에 추가합니다. 다양한 형식(예: SRT, VTT)으로 다운로드할 수 있습니다.
05
비디오에 자막 추가
번역된 자막을 비디오에 추가하여 글로벌 청중에게 콘텐츠를 제공합니다.
자막 번역기의 기능
자막 번역기는 다양한 번역 요구 사항을 충족하도록 설계된 포괄적인 기능 세트를 제공하기 위해 최첨단 AI 기술을 활용합니다. 도구를 차별화하는 요소는 다음과 같습니다.
- 100개 이상의 언어 간에 자막을 번역하여 비디오 콘텐츠에 대한 글로벌 도달 범위를 확보합니다. AI는 정확한 번역을 위해 다양한 언어적 뉘앙스에 적응합니다.
- 비디오의 어조에 맞게 공식, 비공식, 기술, 창의적 또는 유머러스 스타일 중에서 선택합니다. 이 기능은 자막이 콘텐츠의 목소리와 완벽하게 일치하도록 합니다.
- 가독성을 유지하고 플랫폼 요구 사항을 준수하기 위해 자막 줄당 특정 문자 제한을 설정합니다. 이 기능은 다양한 시청 장치에 맞게 자막을 최적화합니다.
- 토글 옵션을 사용하여 원래 줄 바꿈과 서식을 유지합니다. 이렇게 하면 번역된 자막이 원본의 구조를 반영하여 의도된 속도와 강조를 유지합니다.
- 기본 번역, 문화적 적응 또는 전체 트랜스크리에이션 중에서 선택합니다. 이를 통해 대상 청중의 문화적 맥락에 맞게 현지화 수준을 조정할 수 있습니다.
- '번역 개선' 기능을 사용하여 자막을 더욱 다듬습니다. 이 AI 기반 프로세스는 대상 언어의 자연스러움과 관용구를 향상시킵니다.