AI research focuses on tracking common ground in multimodal dialogues to enhance collaboration and understanding.