단백질 합성 억제 효능이 간 단계 항말라리아 효능을 결정하지 않는다. 다양한 단백질 합성 억제제들은 간 단계 발달에 서로 다른 영향을 미치며, 단백질 합성 억제 정도와 항말라리아 효능 사이에 상관관계가 없다.