300.000'den fazla profesyonel tarafından güveniliyor

Taranmış Diploma Çevirisi—Anlık OCR Tercüme

Diplomanızı çevirmek mi gerekiyor? Linnk AI, diploma fotoğraflarını ve taranmış PDF'leri çoklu yapay zeka OCR teknolojisi ile 136 dile dönüştürür. Diploma görselinizi veya taramanızı yükleyin—araç okur, tercüme eder ve orijinal düzeni korur. Yurtdışı üniversite başvuruları, YÖK denklik işlemleri, konsolosluk vize başvuruları, uluslararası iş başvuruları ve meslek odası onayları için idealdir. Profesyonel tercümelerinizi günler değil, dakikalar içinde alın.

Taranmış Diploma Nasıl Çevrilir?

Taranmış diplomayı çevirmek için Linnk AI'nin OCR tercüme aracını kullanın; diploma görsellerini ve PDF'lerini okur, ardından formatı koruyarak tercüme eder. Sadece metin çıkaran basit OCR araçlarından veya 3-5 iş günü süren manuel tercüme bürolarından farklı olarak, bu araç çoklu yapay zeka OCR'ı (ChatGPT + Claude + Gemini) anlık tercüme ile birleştirir. Taranmış diplomanızı yükleyin—ister telefonunuzdan bir fotoğraf, ister taranmış bir PDF, ister bir görsel dosyası olsun—ve yapay zeka her unsuru okur: derece adı, bölüm/alan, mezuniyet tarihi, not ortalaması, onur derecesi, üniversite mührü ve kayıt müdürü imzası. Ardından belge yapısını koruyarak hedef dilinize tercüme eder. Yurtdışı üniversite kayıtları, YÖK denklik başvuruları, konsolosluk vize işlemleri (eğitim şartları), denizaşırı iş başvuruları, meslek odası onayları ve akademik program başvuruları için vazgeçilmezdir. Araç her ülkeden diplomayı işler, 136 dilde metni tanır ve resmi sunuma hazır biçimlendirilmiş tercümeler çıktı verir.

136Desteklenen Dil
OCR + TercümeTek Adımda
FormatKorunur
ÜcretsizDeneme Sayfası

Last updated: Mayıs 2026

Taranmış Diploma Çevirme Adımları

Diploma fotoğrafınızı veya taramanızı çevirmek için üç adım.

1

Taranmış Diplomayı Yükleyin

Diploma taramanızı, fotoğrafınızı veya PDF'inizi yükleyin. Araç telefon kameralarından, tarayıcılardan ve belge fotoğraflarından gelen görselleri kabul eder. Eski, soluk veya kabartmalı diploma taramaları bile çoklu yapay zeka OCR ile çalışır.

2

Yapay Zeka Okur ve Tercüme Eder

Çoklu yapay zeka OCR, diplomanızdaki her alanı okur—derece adı, bölüm, mezuniyet tarihi, not ortalaması, onur derecesi, kurum adı, üniversite mührü, kayıt müdürü imzası. Ardından yapay zeka, akademik belgeler için bağlama duyarlı doğrulukla hedef dilinize tercüme eder.

3

Tercüme Edilmiş Diplomayı İndirin

Düzen korunarak tercüme edilmiş diplomanızı alın. Tüm alanlar, mühürler ve imzalar orijinaldeki ile aynı konumda görünür. Üniversite başvuruları, YÖK denkliği veya iş başvuruları için hazırdır.

Neden Bu Diploma Tercüme Aracını Seçmelisiniz

Taranmış diploma tercümesini manuel hizmetlerden veya basit OCR araçlarından daha iyi yapan özellikler.

Mükemmel Format Koruması

Taranmış diploma çevirdiğinizde tüm biçimlendirme bozulmadan kalır. Mühürler, imzalar, kenarlıklar, onur unvanları ve belge yapısı orijinalden tam konumlarını korur.

Çoklu Yapay Zeka OCR Teknolojisi

Taranmış diplomaları %99+ doğrulukla okumak için ChatGPT, Claude ve Gemini OCR motorlarını kullanır. Diğer OCR araçlarının kaçırdığı kabartmalı mühürler, soluk metinler, süslü kenarlıklar ve karmaşık düzenleri işler.

Tüm Diploma Türleri

Her ülkeden diplomayı tercüme eder—Türkiye, ABD, İngiltere, Hindistan, Meksika, Filipinler, Çin ve 130+ ülke. Lisans, yüksek lisans, doktora, ön lisans diplomalarını ve meslek sertifikalarını tanır.

136 Dil Desteği

Taranmış diplomaları 136 dil arasında tercüme edin. İngilizce, İspanyolca, Fransızca, Arapça, Çince, Rusça—küresel üniversite başvuruları ve istihdam için gereken her dil.

Anlık Diploma Tercümesi

Manuel hizmetlerle 3-5 gün yerine dakikalar içinde tercüme alın. Taranmış diplomanızı yükleyin ve biçimlendirilmiş tercümeyi hemen alın.

Güvenli Belge İşleme

Taranmış diplomanız gizli kalır. Akademik bilgiler—isimler, not ortalamaları, kurumlar—tercüme sırasında uçtan uca şifreleme ile korunur.

Taranmış Diploma Tercümesi Hakkında Bilgiler

OCR ile taranmış diploma çevirisi hakkında her şey.

Tercüme Kalitesi

OCR Doğruluğu
%99+ çoklu yapay zeka ile
Format Koruması
Tam düzen eşleşmesi
Alan Tanıma
Tüm diploma detayları
Bağlam Bilinci
Akademik terminoloji

Yetenekler

Diller
136 desteklenen
Girdi Türleri
Fotoğraf, tarama, PDF
Ülke Kapsamı
Dünya çapında formatlar
Derece Türleri
Tüm seviyeler

Hız Avantajı

İşlem Süresi
Belge başı dakikalar
Manuel Hizmetlere Karşı
3-5 gün kazanç
Anında Çıktı
İndirmeye hazır
Toplu İşleme
Çoklu diplomalar

Fiyatlandırma

Ücretsiz Deneme
Sayfalar mevcut
Kredi Kartı Yok
Ücretsiz deneme için
Kullanım Başına Ödeme
Mevcut
Abonelikler
Hacim planları

Diploma Tercüme Karşılaştırması

Linnk AI'nin taranmış diploma tercümesi için diğer seçeneklerle karşılaştırması.

FeatureLinnk AIYeminli Tercüman BürolarıTercüme OfisleriBasit OCR AraçlarıManuel Hizmetler
Taranmış Belge OCRÇoklu yapay zeka OCRManuel transkripsiyonManuel transkripsiyonBasit OCRManuel transkripsiyon
Format KorumasıEvet—tam düzenManuel yeniden biçimlendirmeTercümana bağlıDüzen genellikle kaybolurManuel yeniden oluşturma
İşlem SüresiDakikalar2-3 iş günü3-5 iş günüSaatler5-10 gün
Desteklenen Diller136 dilSınırlıSınırlı120+ dilTercümana bağlı
Sayfa Başı MaliyetUygun fiyat + ücretsiz deneme150-300 ₺200-400 ₺Ücretsiz OCR300-600 ₺
Yeminli OnaySadece tercümeYeminli mevcutYeminli + noter onaylıSadece tercümeYeminli mevcut

Karşılaştırma Ocak 2026 itibarıyla geçerlidir.

Kimler Taranmış Diploma Çevirir?

Dünya çapında bireyler ve kurumlar eğitim ve istihdam amaçlarıyla taranmış diplomaları tercüme eder.

Yurtdışı Eğitim Adayları

Yabancı üniversitelere başvuran öğrenciler, kabul ofislerine eğitim niteliklerini ve derece denkliğini göstermek için diplomalarını tercüme eder.

YÖK Denklik Başvurusu Yapanlar

Yurtdışı diplomalarını Türkiye'de YÖK denkliği alarak tanıtmak isteyenler veya yabancı denklik kurumlarına (WES, NACES) başvuranlar diplomalarını tercüme eder.

Konsolosluk Vize Başvuruları

Çalışma vizesi, nitelikli göçmen programları veya sürekli oturma izni için başvuranlar, göçmenlik makamlarına eğitim niteliklerini kanıtlamak üzere diplomalarını tercüme eder.

Yurtdışı İş Arayanlar

Yabancı ülkelerde iş başvurusunda bulunan profesyoneller, uluslararası işverenlere ve işe alım ajanslarına niteliklerini göstermek için diplomalarını tercüme eder.

Meslek Odası Onayı Adayları

Sağlık çalışanları, mühendisler, avukatlar ve diğer lisanslı profesyoneller, yabancı meslek odası gerekliliklerini karşılamak için diplomalarını tercüme eder.

Akademik Kurumlar

Üniversiteler ve kolejler, kayıt doğrulaması, transfer kredi değerlendirmesi ve akademik kayıt yönetimi için uluslararası öğrenci diplomalarını tercüme eder.

Diploma Tercümesi Sıkça Sorulan Sorular

Taranmış diploma nasıl çevrilir?
Taranmış diplomanızı veya fotoğrafınızı Linnk AI'ye yükleyin, hedef dilinizi seçin ve tercüme edilmiş sürümü indirin. Araç taramayı okumak için OCR kullanır ve orijinal düzeni koruyarak tercüme eder.
Diplomanın fotoğrafını çevirebilir miyim?
Evet. Telefon kameranızla diplomanızın fotoğrafını çekip yükleyebilirsiniz. Çoklu yapay zeka OCR, hafif bulanık veya açılı olsalar bile fotoğrafları okur.
Tercüme edilen diploma aynı formatı koruyor mu?
Evet. Taranmış diploma çevirdiğinizde tüm alanlar, mühürler, imzalar, kenarlıklar ve düzen öğeleri orijinal konumlarında kalır. Tercüme belge yapısını korur.
Diplomomu hangi dillere çevirebilirim?
Taranmış diplomaları İngilizce, İspanyolca, Fransızca, Almanca, Arapça, Çince, Rusça ve tüm önemli akademik hedef diller dahil 136 dil arasında çevirebilirsiniz.
Bu diploma tercümesi yeminli mi?
Bu araç sadece tercüme sağlar, yeminli onay vermez. YÖK denkliği, üniversite başvuruları veya konsolosluk işlemleri için yeminli tercüme gereken durumlarda, tercümeyi ayrıca bir noter veya yeminli tercüman tarafından onaylatmanız gerekir.
Taranmış diploma çevirisi ne kadar sürer?
Çoğu taranmış diploma 5 dakikanın altında tercüme edilir. Bu, 3-5 iş günü süren manuel tercüme hizmetlerinden önemli ölçüde daha hızlıdır.
Bu araç diplomalardaki kabartmalı mühürleri işleyebilir mi?
Evet. Çoklu yapay zeka OCR, diplomalardaki kabartmalı üniversite mühürlerini, kabartmalı metinleri ve filigranları algılayabilir ve koruyabilir. Bu öğeler tercüme edilmiş çıktıda korunur.
Diploma bilgilerim güvende mi?
Evet. Taranmış diplomanız yükleme ve tercüme sırasında şifrelenir. Akademik bilgiler korunur ve belgeler işlemden sonra saklanmaz.
Her ülkeden diplomayı çevirebilir miyim?
Evet. Araç farklı formatlar, derece sistemleri ve dillerle ABD, İngiltere, Hindistan, Meksika, Filipinler, Çin ve 130+ ülke dahil tüm ülkelerden diplomaları tercüme eder.
Diploma tercümesi için ücretsiz deneme var mı?
Evet. Aracı gerçek taranmış diplomanızla test etmek için ücretsiz deneme sayfaları mevcuttur. Ücretsiz deneme için kredi kartı gerekmez.

Taranmış Diplomanızı Şimdi Çevirin

Diploma fotoğrafınızı veya taramanızı yükleyin ve format korunarak 136 dile anlık tercüme alın. Ücretsiz deneme sayfaları mevcut.