本文旨在為活體動物的臨床前擴散磁振造影 (dMRI) 提供最佳實務指南,涵蓋從實驗設計、物種選擇、硬體和動物準備、影像擷取協定、數據處理到開放科學等面向,以期提升小動物 dMRI 研究的嚴謹性和可重複性,進而促進生物醫學知識的進展。
본 논문에서는 생체 소동물의 전임상 확산 MRI에 대한 최적의 활용 사례를 제시하고, 실험 설계, 데이터 수집 및 처리, 결과 해석에 대한 지침을 제공하여 전임상 dMRI 연구의 엄격성과 재현성을 향상시키는 것을 목표로 합니다.
本稿では、生体小動物における前臨床拡散MRIのベストプラクティスに関する推奨事項とガイドラインを、ハードウェア、動物の準備、画像シーケンス、データ処理、オープンサイエンスの観点から包括的に提示し、実験デザイン、データ取得、解析、解釈における複雑な意思決定のプロセスを支援することを目指しています。
This paper provides best practice guidelines for preclinical in vivo diffusion MRI (dMRI) in small animals, aiming to enhance the rigor and reproducibility of acquisitions and analyses to advance biomedical knowledge.
本文介紹了一種利用單次曝光網格技術實現的 4D X 射線暗場肺部成像技術,該技術可以對小鼠肺部進行動態成像,並提供肺泡大小和分佈隨呼吸週期變化的三維信息,有助於更準確地評估肺部健康狀況。
단일 노출 그리드 기반 엑스선 암시야 영상 기술과 호흡 주기 동기화를 통해 살아있는 쥐의 폐에서 시간 분해능을 가진 3차원 암시야 영상을 얻어 폐포의 크기 변화를 4D로 보여주는 기능성 폐 영상의 가능성을 제시했습니다.
単一露光グリッドベースイメージングを用いた時間分解X線ダークフィールドCTは、呼吸中の肺胞の大きさや数の変化を3次元的に可視化できるため、肺疾患の診断に有用な情報を提供できる可能性がある。
Four-dimensional x-ray dark-field imaging, synchronized with the breathing cycle, provides unique insights into the dynamic changes in alveoli size and lung function in different mouse models, offering a potential new tool for assessing lung health.
양성자 및 탄소 이온 미니빔 방사선 치료는 기존 방사선 치료에 비해 정상 조직의 손상을 줄이면서 종양에 효과적으로 에너지를 전달할 수 있는 가능성을 보여준다.
Proton and carbon-12 minibeam therapies demonstrate a significant advantage over conventional homogeneous irradiation in sparing healthy tissues at the entrance to the target volume while achieving comparable tumor cell death rates.