FedEx's neglect of safety protocols led to the tragic death of Jessica James, highlighting systemic workplace hazards and disregard for employee well-being.