ロサンゼルスの殺人課の刑事、引退のタイミングを逃し続ける

長年ロサンゼルスの殺人課で働く刑事が、過酷な仕事と引退後の夢の間で揺れ動く姿を描く。