Messung der Synchronisation in spontaner Code-Switching-Sprache

Sprecher, die aufeinander abgestimmt sind, haben erfolgreichere Gespräche als solche, die es nicht sind. Frühere Forschung hat gezeigt, dass Gesprächspartner in monolingualen Kontexten auf verschiedene sprachliche Merkmale abgestimmt sind. Neuere Arbeiten zu Code-Switching-Kommunikation haben auch erste Hinweise auf Synchronisation in bestimmten Aspekten des Code-Switching gefunden. Unsere Arbeit untersucht Code-Switching in spontaner Sprachproduktion zwischen Menschen und zeigt, dass (1) Muster der Synchronisation in geschriebenen und gesprochenen monolinguale Kontexten weitgehend auf Code-Switching-Kontexte übertragbar sind und (2) einige Muster der Synchronisation auf Code-Switching in dialogbasierten Texten auch auf spontane Code-Switching-Sprache übertragbar sind.