The experience of having a crush who is already in a happy relationship evokes a complex mix of happiness for their well-being and sadness for the unrealized possibility of a relationship.
The author expresses the agonizing, all-consuming nature of unrequited love, finding a strange beauty in the pain it brings while yearning for reciprocation.